Swear là gì?

Từ swear trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ swear bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “swear“ hay các từ ghép với từ swear thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “swear” trong Tiếng Việt

@swear /sweə/
* danh từ
- lời thề
- lời nguyền rủa, câu chửi rủa
* ngoại động từ swore; sworn
- thề, thề nguyền, tuyên thệ
=to swear eternal fidelity+ thề trung tành muôn đời
- bắt thề
=to swear somebody to secrecy+ bắt ai thề giữ bí mật
* nội động từ
- chửi, nguyền rủa
!to swear at
- nguyền rủa (ai)
!to swear by
- (thông tục) tỏ ra tin, tỏ ra tín nhiệm
- đưa ra (để làm thí dụ)
- viện (ai, thần thánh...) để thề
=to swear by Jupiter; to swear by all Gods+ thề có trời
!to swear off
- thề bỏ, thề chừa (rượu...)
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: xây dựng
-thề
Nghe phát âm từ “swear

Đặt câu với từ “swear”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “swear” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ swear thì có thể tham khảo nhé!
  • I swear to God.
  • ➥ Thề có Chúa, tao sẽ cứa cổ cô ta.
  • Don't swear so much.
  • ➥ Đừng chửi thề nhiều quá.
  • “Andrei would never swear.”
  • ➥ “Andrei không bao giờ chửi thề đâu.”
  • Do you swear so?
  • ➥ Các con tuyên thệ như vậy chứ?
  • Not alcoholic, I swear.
  • ➥ Không có cồn đâu, em thề.
  • I swear she 's smiling .
  • ➥ Tôi thề là nó đang mỉm cười .
  • They swear an awful lot.
  • ➥ Họ chửi thề dữ.
  • I swear it, my queen.
  • ➥ Thần xin thề, thưa Nữ hoàng.
  • Well, you swear pretty easy.
  • ➥ Ông thề coi bộ dễ quá.
  • Don't swear, I'm paying you.
  • ➥ Đừng chửi thề, tôi là người trả tiền đấy.
  • I swear that they are accomplices!
  • ➥ Gia tộc Marceau chúng tôi vốn có danh tiếng tốt đẹp.
  • Don't hit; don't bite; don't swear.
  • ➥ Đừng đánh nhau, đừng cắn bạn, đừng chửi thề.
  • I meant no harm, I swear.
  • ➥ Ba ko có ý hại ai hết, ba thề đó.
  • I swear, Bryce has a magnet face.
  • ➥ Tớ thề, Bryce có một khuôn mặt nam châm.
  • On my mother's life, I swear it.
  • ➥ Ta thề như vậy trên mạng sống của mẫu hậu ta.
  • This guy's the dirtiest pervert I swear.
  • ➥ Tên khốn này là một kẻ dâm ô bẩn thỉu nhất đấy.
  • I swear I've never seen a stork.
  • ➥ Anh thề là anh chưa từng thấy một con cò.
  • They're here to swear you in, sir.
  • ➥ Chúng tôi ở đây để tuyên thệ cho ngài, thưa ngài.
  • And what do knights swear to do?
  • ➥ Và hiệp sĩ tuyên thệ sẽ làm gì?
  • I'm not bored at all, I swear.
  • ➥ Câu chuyện huyên thuyên của cậu nghe cũng vui.
  • We swear our loyalty to Your Highness
  • ➥ Chúng thần chỉ trung với thừa tướng.
  • You might be around people who swear.
  • ➥ Con có thể ở gần những người chửi thề.
  • An empty threat, I swear to you.
  • ➥ Chỉ là đe dọa suông thôi, ta thề với con.
  • More and more people swear and curse routinely.
  • ➥ Càng ngày càng có nhiều người quen miệng chửi thề.
  • They would still swear to what is false.
  • ➥ Đó cũng chỉ là thề điều giả dối.
  • I swear the place was packed last night.
  • ➥ Tôi thề là nơi này hôm qua đã chật ních người rồi.
  • Other things just make you swear and curse.
  • ➥ Có những chuyện khác làm cho anh nguyền rủa, chửi thề.
  • “Then why won’t you say one swear word?
  • ➥ “Vậy tại sao bạn không nói một lời chửi thề xem sao?
  • I swear...I will not fail you again.
  • ➥ Ông thề lần kế tiếp sẽ không thất bại nữa.
  • I swear MasterCard has drones following my every more.
  • ➥ Mình thề là MasterCard có cả máy bay không người lái theo dõi mọi động tĩnh của mình nữa cơ.

Các từ ghép với từ “swear”

Danh sách từ ghép với từ “swear” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang