Table là gì?

Từ table trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ table bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “table“ hay các từ ghép với từ table thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “table” trong Tiếng Việt

@table /'teibl/
* danh từ
- cái bàn
- bàn ăn
=at table+ đang bàn ăn, trong lúc ngồi ăn
=to lay (set) the table+ bày ban ăn
=to clear the table+ dọn bàn
- thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn
=to keep a good table+ ăn sang
- những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn
=to set all the table laughing+ làm cho tất cả những người quanh bàn cười
- (kỹ thuật) bàn máy
- bảng (gỗ, đá...)
=table of stone+ bảng đá
- bảng, bản, bản kê, biểu
=table of contents+ bảng mục lục
=asironomical table+ bản thiên văn
=alphabetical table+ bảng chữ cái
=table of prices+ bảng giá
- mặt (của hạt ngọc)
- lòng bàn tay
- (địa lý,địa chất) cao nguyên
!to lay a bill on the table
- hoãn bàn về một dự luật không thời hạn
!to lie on the table
- bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật)
!to turn the tables on (upon) someone
- (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai
* ngoại động từ
- đặt lên bàn, để lên bàn
- đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự
=to table a motion+ đưa ra một đề nghị
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)
@Chuyên ngành kinh tế
-bàn
-bảng
-bảng kê
-bảng kê, mặt trên viên kim cương
-biểu
-lắng tinh bột trên máng lắng
-lập bảng
-lập biểu
-mặt trên viên kim cương
-xếp thành bảng kê
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bàn
-bàn máy
-bảng
-băng lăn
-bảng tra cứu
-bệ máy
-biểu
-cái bàn
-lập bảng
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-bàn (máy)
-giàn con lăn
-mâm hoa (máy tiện đứng)
@Lĩnh vực: xây dựng
-người lập bảng
-mặt (nước ngầm)
Nghe phát âm từ “table

Đặt câu với từ “table”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “table” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ table thì có thể tham khảo nhé!
  • Operation table?
  • ➥ Bàn mổ à?
  • Clear the table.
  • ➥ Dọn sạch bàn đi.
  • Betting table 12.
  • ➥ Bàn mua cá độ số 12.
  • Table totals higher:
  • ➥ Tổng số trong bảng cao hơn:
  • Dione, clear the table.
  • ➥ Dione, dọn quang cái bàn.
  • The table is set.
  • ➥ Bàn ăn đã dọn rồi.
  • Not on my table.
  • ➥ Không phải trên bàn mổ của tôi.
  • Periodic Table of Elements
  • ➥ Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName
  • Tall table, tall chairs!
  • ➥ Bàn cao, ghế cao!
  • You play table- tennis?
  • ➥ Cậu chơi bóng bàn ak?
  • Here's your table, sir.
  • ➥ Đây là bàn của anh.
  • Caramelized mango for table 26.
  • ➥ Kem xoài caramel cho bàn 26.
  • A seat at the table.
  • ➥ Một chỗ đứng.
  • Max. pixel map table size
  • ➥ Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa
  • KDE Periodic Table of Elements
  • ➥ Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEName
  • This table provides more details.
  • ➥ Bảng này cung cấp thêm chi tiết.
  • Come back to the table.
  • ➥ Quay lại bàn đàm phán.
  • That was the table, yeah?
  • ➥ Là cái bàn đó, phải chứ?
  • See the table for details:
  • ➥ Hãy xem bảng sau để biết thông tin chi tiết:
  • Unconscious on an operating table.
  • ➥ Bất tỉnh trên một bàn mổ.
  • In computer science, a dispatch table is a table of pointers to functions or methods.
  • ➥ Trong khoa học máy tính, bảng điều phối (dispatch table) là một bản của con trỏ tới hàm hay phương thức.
  • Periodic Table of the Elements
  • ➥ Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học
  • To view a custom table:
  • ➥ Để xem bảng tùy chỉnh:
  • Damn, the table is dirty
  • ➥ Mẹ nó, cái bàn dơ quá.
  • Right on the kitchen table.
  • ➥ Ngay trên bàn ăn.
  • Your usual table is ready.
  • ➥ Chúng tôi đã bày tiệc ở tâng tên, mời Hoắc sư phụ
  • Put him on the table!
  • ➥ Đưa hắn ta lên bàn mổ cho ta.
  • Will you set the table?
  • ➥ Dọn bàn đi chứ?
  • STM 4: Table coming down.
  • ➥ Bàn đang được hạ xuống
  • Ruth is off the table!
  • ➥ Ruth bị loại ra khỏi cuộc chơi!

Các từ ghép với từ “table”

Danh sách từ ghép với từ “table” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang