Table là gì?
Nghĩa của từ “table” trong Tiếng Việt
* danh từ
- cái bàn
- bàn ăn
=at table+ đang bàn ăn, trong lúc ngồi ăn
=to lay (set) the table+ bày ban ăn
=to clear the table+ dọn bàn
- thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn
=to keep a good table+ ăn sang
- những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn
=to set all the table laughing+ làm cho tất cả những người quanh bàn cười
- (kỹ thuật) bàn máy
- bảng (gỗ, đá...)
=table of stone+ bảng đá
- bảng, bản, bản kê, biểu
=table of contents+ bảng mục lục
=asironomical table+ bản thiên văn
=alphabetical table+ bảng chữ cái
=table of prices+ bảng giá
- mặt (của hạt ngọc)
- lòng bàn tay
- (địa lý,địa chất) cao nguyên
!to lay a bill on the table
- hoãn bàn về một dự luật không thời hạn
!to lie on the table
- bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật)
!to turn the tables on (upon) someone
- (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai
* ngoại động từ
- đặt lên bàn, để lên bàn
- đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự
=to table a motion+ đưa ra một đề nghị
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)
@Chuyên ngành kinh tế
-bàn
-bảng
-bảng kê
-bảng kê, mặt trên viên kim cương
-biểu
-lắng tinh bột trên máng lắng
-lập bảng
-lập biểu
-mặt trên viên kim cương
-xếp thành bảng kê
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bàn
-bàn máy
-bảng
-băng lăn
-bảng tra cứu
-bệ máy
-biểu
-cái bàn
-lập bảng
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-bàn (máy)
-giàn con lăn
-mâm hoa (máy tiện đứng)
@Lĩnh vực: xây dựng
-người lập bảng
-mặt (nước ngầm)
Đặt câu với từ “table”
- Operation table?
- ➥ Bàn mổ à?
- Clear the table.
- ➥ Dọn sạch bàn đi.
- Betting table 12.
- ➥ Bàn mua cá độ số 12.
- Table totals higher:
- ➥ Tổng số trong bảng cao hơn:
- Dione, clear the table.
- ➥ Dione, dọn quang cái bàn.
- The table is set.
- ➥ Bàn ăn đã dọn rồi.
- Not on my table.
- ➥ Không phải trên bàn mổ của tôi.
- Periodic Table of Elements
- ➥ Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName
- Tall table, tall chairs!
- ➥ Bàn cao, ghế cao!
- You play table- tennis?
- ➥ Cậu chơi bóng bàn ak?
- Here's your table, sir.
- ➥ Đây là bàn của anh.
- Caramelized mango for table 26.
- ➥ Kem xoài caramel cho bàn 26.
- A seat at the table.
- ➥ Một chỗ đứng.
- Max. pixel map table size
- ➥ Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa
- KDE Periodic Table of Elements
- ➥ Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEName
- This table provides more details.
- ➥ Bảng này cung cấp thêm chi tiết.
- Come back to the table.
- ➥ Quay lại bàn đàm phán.
- That was the table, yeah?
- ➥ Là cái bàn đó, phải chứ?
- See the table for details:
- ➥ Hãy xem bảng sau để biết thông tin chi tiết:
- Unconscious on an operating table.
- ➥ Bất tỉnh trên một bàn mổ.
- In computer science, a dispatch table is a table of pointers to functions or methods.
- ➥ Trong khoa học máy tính, bảng điều phối (dispatch table) là một bản của con trỏ tới hàm hay phương thức.
- Periodic Table of the Elements
- ➥ Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học
- To view a custom table:
- ➥ Để xem bảng tùy chỉnh:
- Damn, the table is dirty
- ➥ Mẹ nó, cái bàn dơ quá.
- Right on the kitchen table.
- ➥ Ngay trên bàn ăn.
- Your usual table is ready.
- ➥ Chúng tôi đã bày tiệc ở tâng tên, mời Hoắc sư phụ
- Put him on the table!
- ➥ Đưa hắn ta lên bàn mổ cho ta.
- Will you set the table?
- ➥ Dọn bàn đi chứ?
- STM 4: Table coming down.
- ➥ Bàn đang được hạ xuống
- Ruth is off the table!
- ➥ Ruth bị loại ra khỏi cuộc chơi!
Các từ ghép với từ “table”
Từ ghép với từ “table”
- table a bill
- table a bill (to..)
- table a motion
- table as furniture
- table beam
- table calculation
- table calculation program spread-sheet
- table calculator
- table casting
- a.c. calculating table
- abatable
- abridged table
- absolute acceptable
- ac calculating table
- accelerated return stroke of table
- acceptable
- accountable
- accumulating table
- accumulative table