Temptation là gì?

Từ temptation trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ temptation bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “temptation“ hay các từ ghép với từ temptation thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “temptation” trong Tiếng Việt

@temptation /temp'teiʃn/
* danh từ
- sự xúi giục
- sự cám dỗ, sự quyến rũ
=to resist temptation+ chống lại sự cám dỗ
Nghe phát âm từ “temptation”

Đặt câu với từ “temptation”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “temptation” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ temptation thì có thể tham khảo nhé!
  • Why offer any temptation?
  • ➥ Tại sao cám dỗ người khác?
  • THE LAST TEMPTATION OF CHRIST
  • ➥ CÁM DỖ CUỐI CÙNG CỦA JESUS CHRIST Dịch phụ đề:
  • When temptation is likely to strike.
  • ➥ Hoàn cảnh mà một cám dỗ có thể dễ dàng xảy đến.
  • * See also Adversity; Patience; Tempt, Temptation
  • ➥ * Xem thêm Cám Dỗ; Kiên Nhẫn; Nghịch Cảnh
  • Was it really a temptation, though?
  • ➥ Nhưng đó có thật là một sự cám dỗ không?
  • Was the temptation real or imaginary?
  • ➥ Cám dỗ này có thật hay chỉ là trong tưởng tượng?
  • Our covenants will strengthen us to resist temptation.
  • ➥ Các giao ước của chúng ta sẽ củng cố chúng ta để chống lại cám dỗ.
  • How do we overcome the temptation to lust?
  • ➥ Làm thế nào chúng ta khắc phục được cám dỗ để thèm muốn?
  • It may also mean withstanding adversity and temptation.
  • ➥ Điều này cũng có thể có nghĩa là chống lại nghịch cảnh và sự cám dỗ.
  • In resisting temptation, when is prayer most beneficial?
  • ➥ Để cưỡng lại cám dỗ, cầu nguyện lúc nào là có lợi nhất?
  • 24 “That You May Not Enter Into Temptation”
  • ➥ 24 “Kẻo các ngươi sa vào chước cám-dỗ”
  • 30 For Young People —How to Resist Temptation
  • ➥ 30 Dành cho bạn trẻ —Cách để cưỡng lại cám dỗ
  • There would be opposition and adversity and temptation.
  • ➥ Ở đây sẽ có sự tương phản và nghịch cảnh cùng cám dỗ.
  • When faced with temptation, should you yield or resist?
  • ➥ Khi gặp cám dỗ, bạn nên chiều theo hay kháng cự nó?
  • * See also Chasten, Chastening; Endure; Persecute, Persecution; Tempt, Temptation
  • ➥ * Xem thêm Cám Dỗ; Kiên Trì; Ngược Đãi, Bắt Bớ; Sửa Phạt
  • Avoid circumstances that will make temptation harder to resist.
  • ➥ Tránh những tình huống khiến sự cám dỗ khó kháng cự hơn.
  • Lead us not into temptation, and deliver us from evil. "
  • ➥ Dẫn chúng con tránh xa cám dỗ che chở chúng con khỏi mọi sự dữ.
  • (Matthew 26:41) One way to overcome temptation is to be alert to the various forms that temptation can take and be sensitive to its subtleties.
  • ➥ (Ma-thi-ơ 26:41) Một cách để vượt qua sự cám dỗ là cảnh giác trước những hình thức đa dạng của sự cám dỗ và nhạy bén trước sự tinh vi của nó.
  • That's kind of a temptation in a land of men.
  • ➥ Cái đó hơi cám dỗ trong một xứ sở toàn đàn ông.
  • By avoiding circumstances in which we may face temptation or pressure.
  • ➥ Bằng cách tránh những tình thế có thể cám dỗ hoặc gây áp lực trên chúng ta.
  • We have to resist the temptation to use fear for ratings.
  • ➥ Chúng ta phải chống lại sự cám dỗ để sử dụng sự sợ hải cho việc đánh giá.
  • “Remove yourself from situations where you’re more likely to face temptation.
  • ➥ “Tránh những hoàn cảnh mà rất có thể bạn sẽ gặp cám dỗ.
  • What temptation may a family head face during hard economic times?
  • ➥ Người chủ gia đình có thể gặp cám dỗ nào trong thời buổi kinh tế khó khăn?
  • You can learn to control wrong desires and to resist temptation.
  • ➥ Bạn có thể học cách kiểm soát những ham muốn sai trái và kháng cự cám dỗ.
  • ● Next, ask yourself, ‘When is this temptation most likely to occur?’
  • ➥ ● Sau đó, hãy tự hỏi: “Mình thường bị cám dỗ vào lúc nào nhất?”.
  • At first, the temptation may not involve an act of fornication.
  • ➥ Mới đầu, sự cám dỗ có thể không kéo theo một hành động dâm dục.
  • Jesus urged us to “pray continually” for help in fighting temptation
  • ➥ Chúa Giê-su khuyên chúng ta ‘hãy cầu-nguyện không thôi’, xin giúp chống lại cám dỗ
  • What two contrasting examples show the value of fleeing from temptation?
  • ➥ Hai gương mẫu tương phản nào cho thấy giá trị của việc chạy xa khỏi sự cám dỗ?
  • Not even overseers are immune to the temptation of materialistic pursuits.
  • ➥ Ngay cả các giám thị cũng có thể rơi vào cám dỗ theo đuổi vật chất.
  • (2) Privately: Resist the temptation to gossip with others about the problem.
  • ➥ (2) Kín đáo: Hãy kháng cự khuynh hướng kể lể với người khác.

Các từ ghép với từ “temptation”

Danh sách từ ghép với từ “temptation” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “temptation”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang