That là gì?

Từ that trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ that bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “that“ hay các từ ghép với từ that thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “that” trong Tiếng Việt

@that /ðæt/
* tính từ chỉ định, số nhiều those
- ấy, đó, kia
=that man+ người ấy
=in those days+ trong thời kỳ đó
=those books are old+ những quyển sách ấy đã cũ
* đại từ chỉ định, số nhiều those
- người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó
=what is that?+ cái gì đó?
=who is that?+ ai đó?
=after that+ sau đó
=before that+ trước đó
=that is+ nghĩa là, tức là
=will you help me? - that I will+ anh có vui lòng giúp tôi không? xin rất sẵn lòng
=that's right+ phải đó
=that's it+ tốt lắm
=what that?+ sao vậy?, sao thế?
=and that's that; so that's that+ đấy, chỉ có thế, chỉ thế thôi
- cái kia, người kia
=to prefer this to that+ thích cái này hơn cái kia
- cái, cái mà, cái như thế
=a house like that described here+ một cái nhà giống như cái tả ở đây
!at that
- (xem) at
* đại từ quan hệ
- người mà, cái mà, mà
=he is the very man [that] I want to see+ anh ấy đúng là người mà tôi cần gặp
=this is he that brought the news+ đây là người đã mang tin lại
=he that sows iniquity shall reap sorrows+ ai gieo gió sẽ gặt bão
=the night [that] I went to the theatre+ bữa tối mà tôi đi xem hát
* phó từ
- như thế, đến thế, thế
=I've done only that much+ tôi chỉ làm được đến thế
=that far+ xa đến thế
- như thế này
=the boy is that tall+ đứa bé cao như thế này
-(thân mật) đến nỗi
=I was that tired I couldn't speak+ tôi mệt đến nỗi không thể nói được
* liên từ
- rằng, là
=there's no doubt that communism will be achieved in the world+ chắc chắn rằng chủ nghĩa cộng sản sẽ được thực hiện trên khắp thế giới
- để, để mà
=light the lamp that I may read the letter+ thắp đèn lên để tôi có thể đọc bức thư
- đến nỗi
=the cord was such long that I could not measure it+ sợi dây dài đến nỗi tôi không thể đo được
- giá mà
=oh, that I knew what was happening!+ ôi! giá mà tôi biết cơ sự như thế này!
!in that
- bởi vì
!it is that
- là vì
@Chuyên ngành kỹ thuật
-đó
@Lĩnh vực: xây dựng
-kia
Nghe phát âm từ “that”

Đặt câu với từ “that”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “that” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ that thì có thể tham khảo nhé!
  • Is that that hot girl?
  • ➥ Một cô gái nóng bỏng phải không?
  • I hope that that after this talk you'll be doing that.
  • ➥ Tôi hi vọng sau buổi nói chuyện này, bạn sẽ thực hành nó.
  • That girl that was here earlier.
  • ➥ Cô gái đã tới đây lúc trước.
  • That encodes; that will now copy.
  • ➥ Nó mã hoá; rồi sẽ sao chép.
  • So that means that it's a mirror image around that vertical line.
  • ➥ Vậy có nghĩa là nó sẽ có hình phản chiếu qua đường dọc ngang đó
  • That means civilians, that means terrain.
  • ➥ Nghĩa là có dân thường và phải khảo sát địa hình.
  • All I'm just saying is that is it possible that he would think that you're that weak-willed?
  • ➥ Thầy chỉ muốn nói là... có lẽ nào hắn nghĩ mày bạc nhược vậy không?
  • My private impression is that, without knowing it, I've worked that stunt that
  • ➥ Ấn tượng riêng của tôi, mà không biết, tôi đã làm việc đó diễn viên đóng thế mà
  • That it's you that I guess that I wanted to know all along.
  • ➥ Và chính em, người tôi muốn quen bấy lâu.
  • That you're immortal, that you can do anything that is thrown at you.
  • ➥ Rằng anh là bất diệt, anh có thể làm mọi điều mà người ta ném cho anh.
  • And that was exciting -- that was fun.
  • ➥ Nhưng điều đó cũng thật thú vị, rất vui nữa, thực sự tràn đầy hứng khởi.
  • String that fishing pole through that slot.
  • ➥ Luồn cái cần câu cá đó qua khe cửa.
  • The stuff that was said that day.
  • ➥ Là thế à? Tên của bị đơn?
  • Is that you making all that racket?
  • ➥ Làm cái gì mà ồn ào dữ vậy?
  • I think that we'd really like that.
  • ➥ Cháu nghĩ rằng chúng cháu sẽ rất thích điều này.
  • That' s what makes you that guy
  • ➥ Điều này khiển ông trở thành người đó
  • And that the men that died, drowned.
  • ➥ Và những kẻ đã chết, là chết đuối.
  • And when He atoned, that settled that.
  • ➥ Và khi Ngài chuộc tội thì tội lỗi đã được giải quyết rồi.
  • That engine's sure pulling'hard up that hill.
  • ➥ Cái đầu máy đó leo lên đồi coi bộ khó nhọc dữ.
  • Let's move to that apartment that smelled.
  • ➥ Hãy di chuyển đến cái cái căn hộ bốc mùi nào.
  • ln that case, get that hearse rollin'.
  • ➥ Nếu vậy thì, cho chiếc xe tang này lăn bánh đi.
  • Everything that creeps, everything that crawls, and every beast that walks upon the ground.
  • ➥ Mọi thứ bò sát, mọi thứ bò lết, và mọi loài thú hoang sống trên mặt đất.
  • It was at that moment in that dumb restaurant with that stupid look on his face that Mark Baum realized that the whole world economy might collapse.
  • ➥ Mark Baum đã nhận ra... Toàn bộ nền kinh tế thế giới sẽ sụp đổ.
  • That blood belongs to one of the two speedsters that was here that night.
  • ➥ Vệt máu này là của 1 trong 2 người siêu tốc có mặt ở đây đêm hôm đó
  • That's your water that helps to make the cloud that becomes the rain that feeds the plants that feeds the animals. "
  • ➥ Chính nguồn nước của cháu đã tạo nên những đám mây rồi chúng lại biến thành mưa tưới nước cho cây và nuôi sống động vật "
  • Like that guy that invented the pet rock.
  • ➥ Là gã phát minh thú nuôi bằng đá.
  • Is that a sparrow up in that tree?
  • ➥ Trên cây kia là mấy con chim sẻ à?
  • So that means that the interest goes down.
  • ➥ Cũng có nghĩa lãi suất giảm.
  • Take a look at that postmark on that.
  • ➥ Nhìn cái dấu bưu điện hộ cái đi.
  • That's that bullshit that I be talking about.
  • ➥ Đúng là chuyện tào lao, biết ngay mà.

Các từ ghép với từ “that”

Danh sách từ ghép với từ “that” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “that”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang