The là gì?

Từ the trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ the bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “the“ hay các từ ghép với từ the thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “the” trong Tiếng Việt

@the /ði:, ði, ðə/
* mạo từ
- cái, con, người...
=the house+ cái nhà
=the cat+ con mèo
- ấy, này (người, cái, con...)
=I dislike the man+ tôi không thích người này
- duy nhất (người, vật...)
=he is the shoemaker here+ ông ta là người thợ giày duy nhất ở đây
* phó từ
- (trước một từ so sánh) càng
=the sooner you start the sooner you will get there+ ra đi càng sơm, anh càng đến đấy sớm
=so much the better+ càng tốt
=the sooner the better+ càng sớm càng tốt
Nghe phát âm từ “the”

Đặt câu với từ “the”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “the” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ the thì có thể tham khảo nhé!
  • The lawyers, the judges, the policemen, the doctors, the engineers, the civil servants -- those are the leaders.
  • ➥ Các luật sư, thẩm phán, cảnh sát, bác sĩ, kĩ sư, công chức... họ là những người lãnh đạo.
  • The lower the number, the higher the priority.
  • ➥ Theo nguyên tắc cơ bản: số càng thấp thì mức độ ưu tiên càng cao.
  • The music, the fashions, the attitudes, the beefs...
  • ➥ Âm nhạc, thời trang, thái độ, rồi beefs ( chửi nhau bằng rap )...
  • The darker the color of the amulet paper, the greater the power of the spell.
  • ➥ Nhưng bùa hộ mạng càng thẫm màu, sức mạnh của lá bùa càng lớn.
  • The darker the blue, the higher the revenue.
  • ➥ Màu xanh càng đậm, doanh thu càng cao.
  • The better the process, the less the friction.
  • ➥ Quá trình này diễn ra càng tốt, sự sai khác càng ít.
  • The larger the breaking waves, the longer the beach and the more oblique the wave approach, the stronger is the longshore current.
  • ➥ Sóng vỡ càng lớn, các bãi biển càng dài và góc tới bờ càng xiên, dòng chảy ven bờ càng mạnh.
  • The larger the magnitude of the elasticity of substitution, the more the exchange, and the lower the real interest rate.
  • ➥ Độ lớn của độ co giãn thay thế lớn hơn, càng có nhiều trao đổi hơn, và lãi suất thực tế thấp hơn.
  • He's the crack in the lens, the fly in the ointment, the virus in the data.
  • ➥ Hắn ta là cái gai trong mắt, là con sâu làm rầu nồi canh... là con virus trong bộ nhớ.
  • The longer the shift word, the stronger the cipher.
  • ➥ Chữ chuyển càng dài, thì mật mã đó càng mạnh ( khó phá đuợc ) hơn.
  • The higher the number, the higher the danger level.
  • ➥ Số tầng càng cao, mức độ nguy hiểm càng cao.
  • The greater the amount of the pigment, the darker the hair will be.
  • ➥ Lượng sắc tố càng nhiều thì màu tóc sẽ càng sẫm.
  • The Chinese lovingly named the numerator " the son " and the denominator " the mother ".
  • ➥ Người Trung Hoa đã thân thương gọi tử số bằng " con trai " và mẫu số bằng " mẹ ".
  • The "hypotenuse" is the base of the tetrahedron at the back of the figure, and the "legs" are the three sides emanating from the vertex in the foreground.
  • ➥ "Cạnh huyền" là mặt đáy của tứ diện ở mặt sau của hình, và "các chân" là ba mặt xuất phát từ đỉnh góc khối vuông.
  • The more the leaves are fermented , the lower the polyphenol content and the higher the caffeine content .
  • ➥ Lá trà được lên men càng nhiều thì hàm lượng polyphenol càng giảm và hàm lượng cà-phê-in càng cao .
  • On the other hand, the more relaxed the cords, the lower the tones.
  • ➥ Trái lại, dây thanh âm càng chùng, giọng nói càng trầm.
  • The rallies, the speeches, the politics...
  • ➥ Các cuộc mít tinh, diễn văn, chính trị...
  • The Way, the Truth, the Life
  • ➥ Đường đi, chân lý, sự sống
  • The flashlights, the rebar, the rope.
  • ➥ Đèn pin, sắt, dây thừng.
  • + 4 These are the animals that you may eat:+ the bull, the sheep, the goat, 5 the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the antelope, the wild sheep, and the mountain sheep.
  • ➥ + 4 Đây là những thú vật anh em có thể ăn:+ bò, cừu, dê, 5 nai, linh dương nhỏ,* hoẵng, dê rừng, linh dương, cừu rừng và cừu núi.
  • The greater the iniquity, the greater the despair will be.
  • ➥ Sự bất chính càng nhiều thì sự tuyệt vọng sẽ càng lớn.
  • The fewer the words, the better.
  • ➥ Càng ít chữ thì càng tốt.
  • The chair, the table, the colours...
  • ➥ Cái ghế, cái bàn, màu vẽ...
  • The greater the difference between the two countries, the greater the gain from specialization.
  • ➥ Sự khác biệt càng lớn giữa hai nước, lợi ích càng nhiều hơn từ việc chuyên môn hóa.
  • Who stood up against the scum the cunts, the dogs, the filth, the shit.
  • ➥ Người đứng lên chống lại lũ cặn bã, chó má, dơ bẩn.
  • Six different broad approaches: the plants, the animals, the fungi, the protests -- the little things -- the bacteria and the Archaea bacteria.
  • ➥ Sáu tiếp cận khác nhau: thực vật, động vật, nấm, sinh vật nguyên sinh, vi sinh vật và vi khuẩn cổ.
  • And the attraction, the forces, between the molecule and the protein cause the motion.
  • ➥ Và lực hấp dẫn giữa phân tử và protein gây ra sự chuyển động.
  • Room tone is the addition of all the noises inside the room: the ventilation, the heating, the fridge.
  • ➥ Tông của căn phòng là sự thêm vào của tất cả tiếng ồn bên trong nó: máy thông gió, máy sưởi, tủ lạnh.
  • The four pillars of the human foundation... are the physical, the mental, the emotional and the spiritual.
  • ➥ 4 cột trụ của cơ thể con người là thể chất, thần kinh, cảm xúc và tinh thần.
  • See the lamb, the little goat, the leopard, the calf, the big lion, and the children with them.
  • ➥ Em thấy là chiên con, dê con, beo, bò con, sư tử to lớn, và trẻ em ở gần chúng.

Các từ ghép với từ “the”

Danh sách từ ghép với từ “the” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “the”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang