There là gì?

Từ there trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ there bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “there“ hay các từ ghép với từ there thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “there” trong Tiếng Việt

@there /ðeə/
* phó từ
- ở đó, tại đó, chỗ đó, chỗ ấy, đấy
=here and there+ đó đây
=there and then+ tại chỗ ấy là lúc ấy
- ((thường) + to be) (dùng để nhấn mạnh, không dịch)
=there was nothing here+ ở đây không có gì cả
=where there is oppression, there is struggle+ ở đâu có áp bức, ở đó có đấu tranh
=you have only to turn the switch and there you are+ anh chỉ việc xoay cái nút thì sẽ được
* thán từ
- đó, đấy
=there! I have told you+ đó! tôi đã bảo với anh rồi
=there! take this chair+ đấy, lấy cái ghế này đi
* danh từ
- chỗ đó, nơi đó, chỗ đấy
=he lives somewhere near there+ nó ở quanh quẩn gần nơi đó
=tide comes up to there+ nước thuỷ triều lên tới chỗ đó
Nghe phát âm từ “there”

Đặt câu với từ “there”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “there” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ there thì có thể tham khảo nhé!
  • There is someone out there.
  • ➥ Không có người ngoài cuộc.
  • Is there somebody out there?
  • ➥ Có chút gì của Kẻ huỷ diệt trong đó không?
  • And if there are organics there, there may be life.
  • ➥ Và nếu có chất hữu cơ, đây có thể có sự sống.
  • There is trade, there is disarmament, there is cross-border relations.
  • ➥ Bởi những vấn đề về thương mại, giải trừ quân bị, những mối quan hệ xuyên biên giới.
  • There is trade, there is disarmament, there is cross- border relations.
  • ➥ Bởi những vấn đề về thương mại, giải trừ quân bị, những mối quan hệ xuyên biên giới.
  • There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
  • ➥ Và lasagna, có món thịt hầm, có bánh hạnh nhân, có bánh trái cây bơ, có nhiều, nhiều loại bánh khác.
  • There is nothing there but ghosts.
  • ➥ Ở đó chẳng có gì ngoài ma quỷ cả.
  • Jim, there are giraffes right there!
  • ➥ có hươu cao cổ đằng đó!
  • There are paragraphs here and there...
  • ➥ Đoạn này chuyển lên, đoạn kia chuyển xuống...
  • There will be wars; there will be depressions; there will be natural disasters.
  • ➥ Sẽ có chiến tranh, sẽ có khủng hoảng; sẽ có những thảm họa từ tự nhiên.
  • There will be software companies, there will be hotels, there will be bars.
  • ➥ Sẽ có những công ty phần mềm, sẽ có những khách sạn, những quán bar.
  • There are dead bodies there, dry ammunition.
  • ➥ Nhiều người đã chết ở đó, và thuốc súng vẫn còn khô!
  • There was the Vietnam War. There was black liberation. There was women's liberation.
  • ➥ Rồi cuộc chiến tranh với Vietnam, cuộc giải phóng người da màu, giải phóng phụ nữ dồn dập diễn ra.
  • Where there is smoke there is fire.
  • ➥ Không có lửa sao có khói.
  • And there are people there making millions.
  • ➥ Trong khi người khác kiếm ra cả triệu
  • You believe there is palace up there?
  • ➥ Các anh tin là trên đó có lâu đài ư?
  • There will be steak knives there too.
  • ➥ ở đó cũng có dao thái thịt nữa.
  • Where there is smoke, there is fire.
  • ➥ Không có lửa sao có khói.
  • I looked to see if there was someone there, but there was no one.
  • ➥ Tôi nhìn xem có ai ở đó không nhưng chẳng có ai cả.
  • Aah! Th-there... there are parachutists on island?
  • ➥ Có... có lính dù trên đảo hả?
  • There are a lot of thieves out there.
  • ➥ . Trộm cắp như rươi ấy!
  • There are hundreds of unknown subjects out there.
  • ➥ Vẫn còn hàng trăm đối tượng giấu mặt ngoài kia.
  • There are bushes there and sometimes they burn.
  • ➥ Có cả đống bụi gai ở đó và lâu lâu thì chúng cháy.
  • And you weren't there, cause you never there.
  • ➥ bởi vì chẳng khi nào có mặt ở nhà.
  • If there is Chinese; there' il be gambling
  • ➥ Nếu có người Hoa ở đó, sẽ có người cùng chơi
  • There are tribes there that might know something.
  • ➥ Có một bộ tộc ở đó có thể biết vài điều.
  • Even more ominous, there are no cats there.
  • ➥ Không giống như bò sát, trong vùng không có nhiều loài lưỡng cư.
  • There are plenty of amazing earthbenders out there.
  • ➥ Vẫn còn cả nhiều earthbender lão luyện ở kia mà.
  • There are courtesans, and then there are wives.
  • ➥ Có cung phi, và có vợ.
  • There are people out there who are after you.
  • ➥ Ngoài kia có người đang lùng bắt anh.

Các từ ghép với từ “there”

Danh sách từ ghép với từ “there” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “there”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang