This là gì?

Từ this trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ this bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “this“ hay các từ ghép với từ this thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “this” trong Tiếng Việt

@this /ðis/
* tính từ chỉ định, số nhiều these
- này
=this box+ cái hộp này
=this way+ lối này
=by this time+ bây giờ, hiện nay, lúc này
=this he has been ill these two months+ anh ấy ốm hai tháng nay
=this day last year+ ngày này năm ngoái
* đại từ chỉ định, số nhiều these
- cái này, điều này, việc này
=I don't like this+ tôi không thích cái này
=will you have this or that?+ anh muốn cái này hay cái kia?
- thế này
=to it like this+ hãy làm việc dó như thế này
!by this
- bây giờ, hiện nay, lúc này
!with this; at this
- như thế này, cơ sự đã thế này, vào lúc sự việc thế này
* phó từ
- như thế này
=this far+ xa thế này; tới đây, tới bây giờ
=it was this big+ nó to như thế này
Nghe phát âm từ “this”

Đặt câu với từ “this”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “this” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ this thì có thể tham khảo nhé!
  • This covers this.
  • ➥ Cái này che giấu cái này.
  • But this, this, this could be key, Sarah.
  • ➥ Đây có lẽ là mấu chốt, Sarah.
  • This trigger shoots this barrel.
  • ➥ Cò súng sẽ làm bắn viên đạn ở đầu nòng.
  • This is math, and this is science, this is genetics.
  • ➥ Đây là toán, và đây là khoa học, đây là di truyền học.
  • This is liabilities on this side.
  • ➥ Đó là khoản nợ, ở bên này
  • This card wins, this one loses.
  • ➥ Lá bài này thắng, lá này thua.
  • After this -- this deceit and foolery?
  • ➥ Sau này - dối trá và sự dại dột
  • " This is -- this must be -- hypnotism.
  • ➥ " Đây là điều này phải được - thôi miên.
  • And imagine this scenario if we play this out through this convention.
  • ➥ Hãy tưởng tượng về một kịch bản sẽ xuyên suốt hội nghị lần này.
  • This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this.
  • ➥ Quả là đáng xấu hổ, nhưng nó đã làm tôi gào lên khi khám phá ra điều này.
  • So I'm trying to bridge this gap between this idea and this melody.
  • ➥ Tôi đang cố gắng nối kết khoảng cách này lại giữa ý tưởng và giai điệu này.
  • It's this brain which makes this reflex.
  • ➥ Chính bộ não này tạo ra phản ứng đó.
  • This got this from the plastic surgeon.
  • ➥ Nóng lòng với việc giải phẫu hả.
  • The Lord knows this; Lucifer knows this.
  • ➥ Chúa biết điều này; Lu Xi Phe biết điều này.
  • Why would you do this, this pantomime?
  • ➥ Sao em lại dàn dựng cái vở kịch này?
  • And this... this gets the smell out?
  • ➥ Cái này, giúp khử mùi hả?
  • This is the lease of this place
  • ➥ Đây là tờ hợp đồng thuê nhà của chúng ta
  • You know what this- - This place needs?
  • ➥ Bọn mày có biết chỗ này cần cái gì không?
  • Now, this guy, this is Hannibal Chau.
  • ➥ Giờ thì gã này, Hannibal Chau.
  • This footer might say something like this:
  • ➥ Chân trang này có thể có nội dung tương tự như sau:
  • I offer to this ground, this gin.
  • ➥ "Xin dâng cho đất này, rượu này.
  • Select this to always accept this certificate
  • ➥ Chọn cái này để luôn chấp nhận chứng nhận này
  • I can't bear this lightness, this freedom.
  • ➥ Em không thể chịu đựng nổi sự khinh mạn, sự phóng đãng này.
  • All right, so this, this... this Bo- - uh, he coerces you into doing this, all to clear a $ 90,000 debt.
  • ➥ All right, so this, this... this Bo- - uh, hắn bắt buộc anh làm những chuyện đó để trả món nợ $ 90,000.
  • This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth.
  • ➥ Cái này rất nhám, cái này hơi mịn, còn cái này mịn hoàn toàn.
  • This is not local population, this is rebels.
  • ➥ Đây không phải là dân địa phương, đây là quân phiến loạn.
  • 14 How did this apostasy, this rebellion, develop?
  • ➥ 14 Làm thế nào sự bội đạo này, sự dấy lên chống lại này đã phát triển?
  • And you just move this one like this.
  • ➥ Cô chỉ cần di chuyển cái này như thế này.
  • This winter never ends in this fucking country.
  • ➥ Mùa đông đếch bao giờ qua ở cái đất nước chó má này.
  • You don't count the this and the this.
  • ➥ Không có tính mấy con số lắt nhắt đó.

Các từ ghép với từ “this”

Danh sách từ ghép với từ “this” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “this”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang