Trace là gì?

Từ trace trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ trace bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “trace“ hay các từ ghép với từ trace thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “trace” trong Tiếng Việt

@trace /treis/
* danh từ, (thường) số nhiều
- dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe)
!to be in the traces
- đang thắng cương (đen & bóng)
!to kick opver the traces
- (xem) kick
* danh từ
- ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích
=the traces of an ancient civilization+ những vết tích của một nền văn minh cổ
- một chút, chút ít
=not to show a trace of fear+ không để lộ ra một chút gì là sợ hãi cả
* ngoại động từ
- ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra
=to trace out a plan+ vạch một kế hoạch
=to trace a line of conduct+ vạch ra một lối cư xử
- kẻ theo vạch, chỉ theo đường
=to trace the line with one's finger+ lấy ngón tay chỉ theo đường kẻ
- theo vết, theo vết chân
=to trace someone+ theo vết chân của người nào
- theo, đi theo
=to trace a shady way+ đi dọc theo con đường râm mát
- tìm thấy dấu vết
=to trace an influence+ tìm thấy dấu vết của một ảnh hưởng
!to trace back to
- truy nguyên đến
!to trace off
- vẽ phóng lại
!to trace out
- vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...)
!to trace over
- đồ lại (một bức hoạ)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-băng ghi
-biên bản
-can
-can hình
-chép hình
-con đường
-dấu
-dấu vết
-giám sát
-nhật ký
-quỹ đạo
-sự theo dõi
-theo vết
-vạch
-vạch tuyến
-vết
-vệt
-vết tích
@Lĩnh vực: toán & tin
-bản ghi vết
-sự vạch vết
-tạo vết
-tìm vết
@Lĩnh vực: điện
-dấu (dẫn hướng)
-đường cáp đi
-đường quét
-kẻ vạch
-tuyến đi cáp
-vết quét
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-sao chép đường
-sao hình
-vạch đường
@Lĩnh vực: xây dựng
-sự can lại
-vẽ can
@Lĩnh vực: điện tử & viễn thông
-vết tia
Nghe phát âm từ “trace”

Đặt câu với từ “trace”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “trace” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ trace thì có thể tham khảo nhé!
  • No trace of the company.
  • ➥ Không có thông tin của công ty đó.
  • There's no trace of them.
  • ➥ Không một dấu tích về họ.
  • If so, there'll be trace radiation.
  • ➥ Nếu vậy, sẽ có dấu hiệu phóng xạ.
  • There is no trace of him.
  • ➥ Không có dấu vết của hắn.
  • The submarine Potemkin disappeared without trace?
  • ➥ Tàu ngầm Potempkin biến mất không để lại dấu vết gì?
  • There's no trace of the Lion.
  • ➥ Không có dấu vết gì của Lion cả.
  • Skipper, we're still venting trace gasses.
  • ➥ ( Cooper ) Đội trưởng, chúng ta vẫn thông với buồng khí ngạt.
  • Pass through here without a trace?
  • ➥ Đi ngang qua đây không để lại một chút gì?
  • If he can trace the cards back here, can we use the cards to trace back to him?
  • ➥ Nếu hắn có thể tìm quân bài tới đây, có thể tìm ngược lại không?
  • No trace of petty jealousy there!
  • ➥ Không có chút bóng dáng của sự ganh tị nhỏ nhen nào cả!
  • trace the trinity across my chest,
  • ➥ làm dấu thánh trên ngực của tôi,
  • I'd like her examined for trace evidence.
  • ➥ Tôi muốn khám lại để tìm chứng cớ.
  • Rebel's erased any trace of Eric Doyle.
  • ➥ " Phiến loạn " đã xóa bỏ đi mọi dấu tích của Eric Doyle.
  • The wind breezes through without a trace
  • ➥ Ngọn gió thoảng qua, không lưu vết
  • They used scalp electrodes to trace pattern brainwaves .
  • ➥ Họ đã sử dụng các điện cực dính vào da đầu để mô tả các mẫu sóng não .
  • And there's trace of a bold pencil mark
  • ➥ Và có dấu vết của một nhãn hiệu bút chì đậm
  • I assume we found no trace of White.
  • ➥ Tôi cho là ta không có dấu vết gì của tay White kia.
  • YOU DISAPPEARED WITHOUT TRACE FOR OVER A YEAR.
  • ➥ Cô biết tam tung tích hon m? t nam qua.
  • The trace led me to the virus they're using.
  • ➥ Các dấu vết dẫn tôi tới virus mà chúng đang sử dụng
  • There may be trace evidence preserved in the craquelure.
  • ➥ Có thể vẫn còn lại những dấu vết bằng chứng được bảo quản trong lớp craquelure.
  • Could trace the tungston back to the production batch
  • ➥ Có thể lần theo chất cacbua để tìm ra lô hàng của nó
  • The next day, the woman disappeared without a trace.
  • ➥ Vào một ngày nọ, chàng trai bỗng mất tích không một dấu vết để lại.
  • I am detecting a very trace amount of Vokaya.
  • ➥ Tôi định vị được một lượng khoáng chất Vokaya rất nhỏ.
  • Who will trace the Mother of Waters to its origins?
  • ➥ Ai sẽ lần theo Mẹ của Nước về nguồn cội của nó nào?
  • The ultrasound shows no trace of a baby at all.
  • ➥ Siêu âm thấy không thấy có dấu hiệu bào thai.
  • By 1940 there was no remaining trace of the breed.
  • ➥ Đến năm 1940, không có dấu vết còn lại của giống gà này.
  • Let me just run a trace on your ignition key's G.P.S.
  • ➥ Để tôi dò lộ trình của máy G.P.S của ông
  • We can't trace the money until this quarter's filings come in.
  • ➥ Ta không thể truy ra số tiền cho đến khi có báo cáo quý này.
  • " Use the chalk to trace a door anywhere in your room. "
  • ➥ " Dùng viên phấn vẽ một cánh cửa bất kỳ trong phòng người "
  • No trace either of clouds or mist in the endless sky.
  • ➥ Không hề có dấu vết của mây hay cả sương mù trên bầu trời vô tận.

Các từ ghép với từ “trace”

Danh sách từ ghép với từ “trace” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “trace”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang