Tradition là gì?
Nghĩa của từ “tradition” trong Tiếng Việt
* danh từ
- sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia)
- truyền thuyết
=based only on tradition(s)+ chỉ dựa vào truyền thuyết
- truyền thống
=the tradition of heroism+ truyền thống anh hùng
@Chuyên ngành kinh tế
-sự chuyển nhượng (quyền sở hữu)
-truyền thống
-truyền thống, (sự) chuyển nhượng (quyền sở hữu)
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: xây dựng
-truyền thống
Đặt câu với từ “tradition”
- We have a tradition.
- ➥ Anh không bảo tôi có khối u à?
- There's that whole tradition.
- ➥ Cậu biết đấy, có cả mớ gia phong:
- Therefore, its literary tradition begins as linked to the broader tradition of English literature.
- ➥ Vì thế, truyền thống văn học của Mỹ khởi đầu có sự liên hệ tới truyền thống bề rộng hơn của Văn học Anh.
- One sash, an unbroken tradition.
- ➥ Khai quyền! " Nhất điều yêu đái, nhất khẩu khí "
- I must continue my father's tradition.
- ➥ Tôi phải tiếp nối truyền thống của bố.
- Washington has a strong local theater tradition.
- ➥ Washington cũng có một truyền thống kịch nghệ độc lập địa phương.
- Tradition does not make a movement strong.
- ➥ Truyền thống không cổ vũ phong trào.
- Tradition had become more forceful than law.
- ➥ Truyền thống đã trở nên ép buột hơn so là thành luật.
- Now Takeda was free to continue the tradition.
- ➥ Rồi Takida được kế thừa sự nghiệp của đại sư phụ.
- This tradition was carried on in Christian churches.
- ➥ Truyền thống này đã được thực hiện ở các nhà thờ Cơ Đốc giáo.
- This tradition emphasizes clarity, rigor, argument, theory, truth.
- ➥ Truyền thống này nhấn mạnh sự rõ ràng, Sự nghiêm khắc, lập luận, lý thuyết, sự thật.
- Application of sindoor is essentially a Hindu tradition.
- ➥ Vẽ đánh dấu sindoor về cơ bản là một truyền thống Hindu.
- Cretans also have a tradition of keeping firearms at home, a tradition lasting from the era of resistance against the Ottoman Empire.
- ➥ Người Crete cũng có truyền thống giữ súng ở nhà, một truyền thống có từ thời kỳ kháng chiến chống lại đế chế Ottoman.
- The word “tradition” in Hebrew is ma·soh·rahʹ or ma·soʹreth.
- ➥ Chữ “cổ truyền” trong tiếng Hê-bơ-rơ là “Masorah” hoặc “Masoreth”.
- In maritime tradition I wish you both clear horizons.
- ➥ Và theo truyền thống tốt đẹp nhất của hải quân, tôi cầu chúc cho hai bạn trời quang mây tạnh.
- Oral tradition plays a large role in Sicilian folklore.
- ➥ Truyền thống truyền khẩu giữ một vai trò lớn trong văn học dân gian Sicilia.
- However the domestic pig slaughter is a disappearing tradition.
- ➥ Tuy nhiên, giết mổ lợn là một truyền thống dần biến mất.
- TKM: How tradition and culture limit ideas of pleasure.
- ➥ TMK: Cách văn hoá và truyền thống giới hạn khoái cảm.
- God’s justice should never be shackled by human tradition.
- ➥ Sự công bình của Đức Chúa Trời không bao giờ bị ngăn cản bởi truyền thống loài người.
- I beg you, reject antiquity, tradition, faith, and authority.
- ➥ Tôi khẩn khoản xin quý vị hãy bỏ qua định kiến, truyền thống, tôn giáo và quyền lực.
- The Council simply elected me to pursue his paternal tradition.
- ➥ Hội đồng đã đưa ta lên thay... nhằm nối tiếp truyền thống
- But besides that, I also saw problems within Islamic tradition.
- ➥ Nhưng bên cạnh đó, bạn cũng nhìn nhận được nhiều vấn đề với truyền thống Hồi giáo.
- That tradition thinks that we are heavy- duty scientific materialists:
- ➥ Tư tưởng đó cho rằng chúng ta là những người theo chủ nghĩa duy vật.
- It's a festival tradition, it wards off snake- bites
- ➥ Tết Đoan Ngọ rồi uống loại rượu này có thể phòng ngừa rắn rết. Này!
- Now, there was no tradition of wearing trilbies in Jamaica.
- ➥ Giờ thì không còn tục đội mũ nỉ mềm ở Jamaica nữa.
- He also used additional sources: books, maps or oral tradition.
- ➥ Ông cũng sử dụng các nguồn bổ sung: sách, bản đồ hoặc truyền thống truyền khẩu.
- And he's reworking a Confucian art tradition of scholar stones.
- ➥ Và anh đang sửa lại một truyền thống nghệ thuật Khổng Tử về đá học giả.
- The king followed the tradition by donating money to temples.
- ➥ Nhà vua theo truyền thống đã quyên tiền cho xây nhiều chùa.
- Military tradition is necessary for recruiting good generals and admirals.
- ➥ Truyền thống quân sự rất cần thiết cho việc tuyển mộ tướng lĩnh và đô đốc tài giỏi.
- Just like tradition that kind of feels like. In other words.
- ➥ Cán bộ tuần tra = No 2037, Bulgong- chon số 2 yêu cầu hỗ trợ = - Chúa tốt!