Trouble là gì?

Từ trouble trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ trouble bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “trouble“ hay các từ ghép với từ trouble thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “trouble” trong Tiếng Việt

@trouble /'trʌbl/
* danh từ
- điều lo lắng, điều phiền muộn
=to be in trouble+ có chuyện phiền muộn, không vui; bị mắng, bị phê bình, bị phạt
=family troubles+ những chuyện lo lắng về gia đình
=to get into trouble+ gặp chuyện không hay phải lo nghĩ; có mang, có chửa (gái chưa chồng)
=to get someone into trouble+ gây chuyện không hay cho ai, làm cho ai phải phiền muộn lo lắng; làm cho ai có (mang chửa)
=to ask (look) for trouble+ (từ lóng) chuốc lấy sự phiền luỵ
- sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà
=did it give you much trouble?+ cái đó có làm phiền anh nhiều không?
=I don't like putting you to so much trouble+ tôi không thích làm phiền anh nhiều đến thế
=to spare someone trouble+ khỏi phiền đến ai, tránh làm phiền ai
- sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc
=to take the trouble to do something+ chịu khó làm việc gì; mất công khó nhọc làm việc gì
- tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn
=labour troubles+ những vụ đình công
- trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh
=digestive troubles+ rối loạn tiêu hoá
=children's troubles+ bệnh trẻ em
- (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy)
* ngoại động từ
- làm đục
=to trouble the water+ làm cho nước đục lên
- làm phiền, quấy rầy
=may I trouble you for the pepper?+ phiền anh đưa cho tôi lọ hạt tiêu
- làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn
=don't trouble yourself about that+ đừng băn khoăn lo lắng về chuyện đó
- làm cho khổ sở, làm cho đau đớn
=the child is troubled by (with) a cough every winter+ mùa rét nào đứa bé cũng khổ vì bệnh ho
* nội động từ
- lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
=don't trouble about me+ đừng lo lắng gì về tôi cả
=oh, don't trouble, thanks+ thôi khỏi phiền, xin cảm ơn anh; xin anh đừng bận tâm
@Chuyên ngành kinh tế
-khuyết tật
-sự hư hỏng
-tình trạng rối loạn, lộn xộn, bất an, khó khăn
@Chuyên ngành kỹ thuật
-làm đục
-làm hỏng
-làm sai
-phá rối
-sự cố
-sự hỏng hóc
-sự sai
-sự sai hỏng
-sự trục trặc
-trục trặc
@Lĩnh vực: xây dựng
-sự phá rối
-sự vi phạm (quy trình)
@Lĩnh vực: điện lạnh
-sự rối ren
@Lĩnh vực: điện
-sự trục trặc (kỹ thuật)
Nghe phát âm từ “trouble”

Đặt câu với từ “trouble”

Danh sách các mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ trouble trong bộ Từ Điển Anh - Việt đang được chúng tôi cập nhật và sẽ tới các bạn sớm nhất.

Các từ ghép với từ “trouble”

Danh sách từ ghép với từ “trouble” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “trouble”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang