Abgeordneten là gì?

Từ Abgeordneten trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Abgeordneten bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Abgeordneten“ hay các từ ghép với từ Abgeordneten thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Abgeordneten” trong Tiếng Việt

@die Abgeordneten
- {delegation} phái đoàn, đoàn đại biểu, sự cử đại biểu, sự uỷ quyền, sự uỷ thác
= die Vorsprache bei Abgeordneten {lobby}+
Nghe phát âm từ “Abgeordneten”

Đặt câu với từ “Abgeordneten”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Abgeordneten” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Abgeordneten thì có thể tham khảo nhé!
  • Dann schreib doch an deinen Abgeordneten.
  • ➥ Vậy thì hãy viết thư cho ông nghị của cô đi.
  • Wir haben einen Abgeordneten in Georgia.
  • ➥ Cần ủy viên hội đồng lập pháp theo phe ta ở Georgia.
  • 54 der gewählten Abgeordneten waren Frauen.
  • ➥ Trong số 45 đại biểu trúng cử, có năm người là nữ giới.
  • Sie versucht, den Abgeordneten Underwood zu verleumden.
  • ➥ Cô ta đang cố bôi nhọ ngài nghị sĩ Underwood.
  • Die Abgeordneten wollen keine Demokratie, dadurch wären sie arbeitslos!
  • ➥ Nền dân chủ thật sự có thể khiến họ trở nên thất nghiệp.
  • Und ich hatte sogar einen Seitensprung mit einem Abgeordneten.
  • ➥ Thậm chí, tôi đã có qua lại với một nghị sĩ.
  • Aber das Töten eines Abgeordneten scheint zu auffällig für sie.
  • ➥ Nhưng giết chết một nghị sĩ có vẻ như quá hào nhoáng với họ.
  • Roya hat heute ein Interview mit dem Abgeordneten Mackie in diesem Gebäude.
  • ➥ Roya sẽ phỏng vấn Hạ nghị sĩ Mackie trưa nay trong tòa nhà này.
  • Sie können mit den Abgeordneten beginnen, deren Bezirke an der Wasserscheide liegen.
  • ➥ Đúng, nhưng cậu có thể bắt đầu với các nghị sĩ mà khu vực bầu cử của họ có đường dẫn nước chạy qua.
  • Als der Skandal ans Licht kam, waren die Unterstützer des Abgeordneten entrüstet.
  • ➥ Khi vụ việc của nghị sĩ Hạ viện đó bị bại lộ, những người ủng hộ người này đã vô cùng phẫn nộ.
  • Wenn wütende Lehrer die Fensterscheiben von Abgeordneten einwerfen, ist die Gewerkschaftsführung verantwortlich.
  • ➥ Khi các bạn thấy các giáo viên nổi giận và ném gạch qua cửa sổ của một nghị sĩ, các bạn phải quy trách nhiệm cho lãnh đạo của Công đoàn.
  • Das Gehalt kann nach Ermessen des Abgeordneten auch auf mehrere Mitarbeiter aufgeteilt werden.
  • ➥ Thợ chính cũng được chia thành nhiều bậc, tùy theo mức lương.
  • Ich sagte der Frau Abgeordneten, wie wichtig es ist... ihre politischen Macher hinzuzuziehen.
  • ➥ Tôi đã nói với bà đại biểu Quốc hội rằng tranh thủ bộ máy chính trị của bà ấy ở Dallas là bước quan trọng đầu tiên.
  • Glaubst du, du kannst mich wie einen Abgeordneten mit ein paar billigen Huren kaufen?
  • ➥ Mày nghĩ có thể mua tao với những con điếm rẻ tiền này như những thằng làm luật sao?
  • Die Liste der Abgeordneten, die den Präsidenten öffentlich verurteilen, wird bei beiden Parteien immer länger.
  • ➥ Một loạt các nhà làm luật của cả hai Đảng đã công khai lên tiếng chỉ trích tổng thống.
  • Ein Plan, einen U.S. Abgeordneten heimtückisch zu ermorden, sobald Abu Nazir weg vom Fenster ist.
  • ➥ Kế hoạch ám sát một Hạ nghị sĩ ngay sau khi loại Abu Nazir.
  • Bei einer Abstimmung am 31. Juli 2014 lehnte eine breite Mehrheit der Abgeordneten seinen Rücktritt ab.
  • ➥ Tuy nhiên đa số đại biểu quốc hội vào ngày 31 tháng 7 năm 2014 đã bỏ phiếu bác đơn từ chức này.
  • Wenn ich einen Senior US-Abgeordneten in den Fund bringe, hoo hoo hoo, würden meine Firmenanteile wirklich steigen.
  • ➥ Nếu tôi lôi kéo được một nghị sĩ kì cựu vào quỹ, thì cổ phần của tôi ở công ty cứ gọi là tăng vòn vọt.
  • Nur der Generalsekretär der Regierung Albert Wehrer, an der Spitze einer Regierungskommission, sowie die 41 Abgeordneten blieben zurück.
  • ➥ Đại diện chính thức còn lại là Albert Wehrer, người đứng đầu một ủy ban của chính phủ, cũng như 41 thành viên của Hạ nghị viện.
  • In Deutschland haben wir ein System, in dem es nicht erlaubt ist, einen Beamten zu bestechen, wohl aber einen Abgeordneten.
  • ➥ Tại Đức, chúng tôi có một hệ thống mà trong đó bạn không được hối lộ cán bộ công chức, nhưng bạn được phép hối lộ nghị sĩ.
  • Bei der Parlamentswahl am 26. Oktober 2014 wurde er auf Listenplatz vier der Partei Block Petro Poroschenko zum Abgeordneten gewählt.
  • ➥ Trong cuộc tổng tuyển cử vào ngày 26 Tháng 10 năm 2014 ông ứng cử với vị trí thứ tư trong danh sách Đảng Khối Petro Poroshenko.
  • Die Abgeordneten forderten die ukrainische Regierung auf, die Rechte von Angehörigen nationaler Minderheiten, einschließlich der Rechte der russischsprachigen Ukrainer, uneingeschränkt zu schützen.
  • ➥ Họ cũng đòi hỏi chính phủ Ukraina phải bảo vệ quyền lợi của các dân tộc thiểu số trong nước, gồm cả quyền của người Ukraina gốc Nga.
  • Bei den Unterhauswahlen 1997 wurde er schließlich erstmals zum Abgeordneten des Unterhauses (House of Commons) gewählt und vertritt dort seitdem den Wahlkreis Runnymede and Weybridge.
  • ➥ Hammond lần đầu tiên trở thành nghị sĩ Nghị viện Anh sau cuộc bầu cử của ông vào năm 1997, đại diện cho khu vực bầu cử Runnymede và Weybridge.
  • Der Nationale Block war in der neuen Abgeordnetenkammer mit nur 16 von 70 Abgeordneten in der Minderheit, was an der intensiven Kandidatenauswahl der französischen Behörden lag.
  • ➥ Khối dân tộc đã thành nhóm thiểu số tại cuộc họp mới của đại biểu với chỉ có 16 đại biểu trong tổng số 70, do gian lận phiếu bầu bởi tác động của Pháp.
  • Gegründet wurde der Freedom Caucus 2015 mit dem Selbstverständnis, eine kleinere, enger zusammen stehende, beweglichere und handlungsfähigere Gruppe innerhalb der konservativen Abgeordneten der Republikaner zu formieren.
  • ➥ Nó được hình thành vào năm 2015 bởi các thành viên mà Jim Jordan gọi là nhóm "nhỏ hơn, gắn kết, nhanh nhẹn và hoạt động hơn" của các nghị sĩ bảo thủ.
  • 1861 wurde er Kommandeur des Kadettenkorps, und es ist bekannt, wie schroff er als Regierungskommissar im Landtag 1862, indem er die Kadetten die Blüte der Nation nannte, den Gefühlen der damaligen Abgeordneten entgegentrat.
  • ➥ Vào năm 1861, Ollech được ủy nhiệm làm Chỉ huy trưởng Quân đoàn Thiếu sinh quân, và trên cương vị là Ùy viên Chính phủ trong Nghị viện năm 1862, ông đã gây bất bình cho các đại biểu Nghị viện đương thời vì gọi các thiếu sinh quân Bông hoa của đất nước.
  • Cannon steuerte das Gesetzgebungsverfahren auf außergewöhnliche Weise: Er gab die Tagesordnung der Sitzungen vor, legte fest, welche Abgeordneten in welchen Ausschüssen arbeiteten, ernannte die Ausschussvorsitzenden, saß dem Regelausschuss vor und bestimmte, in welchem Ausschuss Vorlagen bearbeitet wurden.
  • ➥ Cannon đã thực hiện sự kiểm soát khác thường đối với tiến trình lập pháp; ông định đoạt chương trình nghị sự của Hạ viện Hoa Kỳ, bổ nhiệm thành viên cho tất cả các ủy ban hạ viện, chọn ra các chủ tịch ủy ban hạ viện, lãnh đạo ủy ban luật pháp hạ viện, và định đoạt ủy ban hạ viện nào sẽ được xem xét mỗi đạo luật.

Các từ ghép với từ “Abgeordneten”

Danh sách từ ghép với từ “Abgeordneten” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Abgeordneten”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang