Aber là gì?

Từ aber trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ aber bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “aber“ hay các từ ghép với từ aber thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “aber” trong Tiếng Việt

* liên từ
- nhưng mà
= aber doch +: thế mà, vậy mà.
- trái lại, người lại (dagegen)
* phó từ
- lặp lại lần nữa
= aber und abermals +: luôn luôn lặp lại.
* thán từ
- rất, thật là.
= das ist aber schrecklich +: thật là khủng khiếp! thật là ghê sợ
= aber ja +: dĩ nhiên
Nghe phát âm từ “aber”

Đặt câu với từ “aber”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “aber” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ aber thì có thể tham khảo nhé!
  • Aber, aber, aber!
  • ➥ Nhưng cài lềnh!
  • Aber wieso?
  • ➥ Chả là gì cả.
  • Aber nein.
  • ➥ Ôi thánh thần thiên địa ơi, không.
  • Aber wer?
  • ➥ Nhưng ai đấy?
  • Aber ich.
  • ➥ Là tôi muốn cô đồng ý.
  • Aber Captain...
  • ➥ Nhưng đội trưởng
  • Aber, Lieutenant...
  • ➥ Nhưng trung uý...
  • Aber Großmeister...
  • ➥ Đứng sang một bên làm phó giáo đi
  • Aber Dad...
  • ➥ Nhưng mà ba à...
  • Aber was?
  • ➥ Rút tỉa điều gì?
  • Aber blutig.
  • ➥ Nhưng phải máu me?
  • Aber kontrolliert.
  • ➥ Anh luôn bị em nắm thóp.
  • Aber sicher.
  • ➥ Không phải lăn tăn.
  • Aber, " - und das ist ein wichtiges Aber - " ich liebe Weihnachtslieder
  • ➥ Nhưng, " một từ " nhưng " rất quan trọng, " Tôi thích những Bài Hát Giáng Sinh.
  • Aber mein eigenes Abenteuer sah dann aber ganz anders aus.
  • ➥ Nhưng Chuyến đi của cháu lại khác hẳn
  • Aber Wörter, etwas zu sagen, kann konstruktiv, aber auch zerstörerisch sein.
  • ➥ Nhưng ngôn từ, khi diễn đạt điều gì đó có thể mang tính xây dựng hoặc phá hoại.
  • Aber wir zahlen alles zurück, und zahlen — aber was ist das?
  • ➥ Nhưng chúng đã trả nợ, trả nợ, trả nợ, và sau đó là gì?
  • Aber du nicht!
  • ➥ Còn anh nghe như chưa đọc.
  • Aber der Bronchospasmus?
  • ➥ Nhưng cơn co thắt cuống phổi?
  • Aber nichts vegetarisches.
  • ➥ Không có đồ ăn chay.
  • Klassisch, aber fragwürdig
  • ➥ Cổ điển nhưng lại khả nghi
  • Aber sie versagten.
  • ➥ Nhưng họ thất bại thảm thương làm sao!
  • Aber was soll's.
  • ➥ Nhưng, ôi, thôi đành.
  • Aber ausgezeichnet operiert.
  • ➥ Nhưng đã được giải phẫu phục hồi cực kì xuất sắc.
  • Gut, aber wozu?
  • ➥ Well, rạng ngời.
  • Tragisch, aber wahr.
  • ➥ Một sự thật phũ phàng nhưng là sự thật.
  • Aber nicht nutzloser.
  • ➥ Nhưng cũng không kém thuận lợi.
  • Aber nicht heute.
  • ➥ Nhưng không phải hôm nay.
  • Aber die Sozialversicherung?
  • ➥ Nhưng An sinh xã hội?
  • Das Schicksal aber.
  • ➥ số mệnh đã an bài.

Các từ ghép với từ “aber”

Danh sách từ ghép với từ “aber” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “aber”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang