Abgetragen là gì?
Từ abgetragen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ abgetragen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “abgetragen“ hay các từ ghép với từ abgetragen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “abgetragen” trong Tiếng Việt
@abgetragen
- {outworn} rách, xơ, sờn, cũ kỹ, lỗi thời, không còn là mốt nữa, mệt lử, kiệt sức
- {shabby} mòn, hư, xấu, tồi tàn, tiều tuỵ, bủn xỉn, đáng khinh, hèn hạ, đê tiện
- {threadbare} mòn xơ cả chỉ, xác xơ, cũ rích
= abgetragen (Kleidung) {worn}+
= abgetragen (Kleidungsstück) {out at elbows}+
- {outworn} rách, xơ, sờn, cũ kỹ, lỗi thời, không còn là mốt nữa, mệt lử, kiệt sức
- {shabby} mòn, hư, xấu, tồi tàn, tiều tuỵ, bủn xỉn, đáng khinh, hèn hạ, đê tiện
- {threadbare} mòn xơ cả chỉ, xác xơ, cũ rích
= abgetragen (Kleidung) {worn}+
= abgetragen (Kleidungsstück) {out at elbows}+
Nghe phát âm từ “abgetragen”
Đặt câu với từ “abgetragen”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “abgetragen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ abgetragen thì có thể tham khảo nhé!
- Drei der vier Türme mussten abgetragen werden.
- ➥ Ba trong số bốn ký túc xá đã được sơ tán.
- Die Reste wurden beim Bau der Berliner Mauer 1961 abgetragen.
- ➥ Cái lỗ hở này được đóng lại qua việc xây dựng bức tường Berlin năm 1961.
- Zwar blieb seine Kleidung abgetragen und sein Bart zottig, aber er hatte die ersten Schritte unternommen.
- ➥ Quần áo của ông vẫn còn xơ xác và bộ râu của ông vẫn lởm chởm, nhưng ông đã bước những bước đầu tiên.
- Und die Bergbaufirmen zogen einfach weiter, wenn der Berg abgetragen war, und sie ließen noch mehr Arbeitslosigkeit zurück.
- ➥ Và các công ty than chỉ chuyển đi sau khi ngọn núi đã được xóa sổ, bỏ đi ngay cả khi càng nhiều công nhân bị thất nghiệp.
- Deshalb kaufen wir uns manchmal nur so zur Abwechslung ein neues Kleidungsstück und nicht weil ein altes abgetragen ist.
- ➥ Đó là lý do đôi khi chúng ta mua quần áo, không phải vì đồ cũ không còn mặc được mà chỉ vì muốn thay đổi.
- Einige Menschen kämpfen bereits viele Jahre damit und versuchen, sehr schnell rotierende Schiffsschrauben so zu gestalten, dass diese nicht kavitieren und an diesen im wahrsten Sinne des Wortes das Metall nicht abgetragen und perforiert wird, so wie diese Bilder das zeigen.
- ➥ Bấy lâu nay con người vẫn cố gắng thiết kế ra một cái chân vịt siêu tốc lực nhưng không tạo ra xoáy bong bóng khí hay làm mòn kim loại và tạo ra các lỗ thủng như trên bức hình kia.
Các từ ghép với từ “abgetragen”
Danh sách từ ghép với từ “abgetragen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.