Abgewogen là gì?
Nghĩa của từ “abgewogen” trong Tiếng Việt
- {measured} đều đặn, nhịp nhàng, có chừng mực, đắn đo, cân nhắc, có suy nghĩ, thận trọng
Đặt câu với từ “abgewogen”
- Getrocknete Wurzeln, Blätter und Zweige werden genau abgewogen
- ➥ Rễ cây, lá cây và nhành con phơi khô được cân kỹ càng
- Natürlich kann es sein, daß sich widersprechende Behandlungsempfehlungen gegeneinander abgewogen werden müssen.
- ➥ Nhưng gia đình có lẽ còn phải cân nhắc các ý kiến mâu thuẫn nhau của những chuyên gia.
- 12 Der Nutzen aus der Anwendung einer Technologie sollte gegen die möglichen Gefahren abgewogen werden.
- ➥ 12 Đối với bất cứ kỹ thuật nào, chúng ta cũng cần phải cân nhắc để đề phòng những nguy hiểm tiềm tàng ắt có khi ứng dụng.
- Renato: Wir haben das Für und Wider abgewogen und dann beschlossen, ihn nicht mitzunehmen.
- ➥ Renato: Sau khi cân nhắc cái lợi lẫn cái hại, chúng tôi quyết định không dẫn bé Felipe đi.
- Die Wertgegenstände wurden auf einer feinen Waage sorgfältig abgewogen, bevor die Ware den Besitzer wechselte.
- ➥ Trước khi việc trao đổi hàng hóa diễn ra, những kim loại đó được cân cẩn thận trên những loại cân rất nhạy.