Abhanden là gì?

Từ abhanden trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ abhanden bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “abhanden“ hay các từ ghép với từ abhanden thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “abhanden” trong Tiếng Việt

@abhanden kommen
- {to get lost}
Nghe phát âm từ “abhanden

Đặt câu với từ “abhanden”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “abhanden” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ abhanden thì có thể tham khảo nhé!
  • Regierungsstellen berichten über Hunderte von Vorfällen, bei denen nukleares Material abhanden gekommen ist.
  • ➥ Theo báo cáo của các nhà chức trách, có hàng trăm vụ “mất” vật liệu hạt nhân.
  • Mobilgeräteverwaltung, um Ihre Daten zu schützen. Damit lassen sich z. B. die Daten auf abhanden gekommenen Geräten aus der Ferne löschen.
  • ➥ Chức năng quản lý thiết bị di động để giữ an toàn cho dữ liệu của bạn, chẳng hạn như khả năng xóa sạch từ xa dữ liệu trên các thiết bị bị mất
  • Beim Einkaufen hielten wir die Kinder an der Hand, aber als wir kurz anhielten, um uns etwas anzuschauen, kam uns unser älterer Sohn abhanden, ohne dass wir es bemerkten.
  • ➥ Trong khi đang mua sắm, tay dắt con cái đi, chúng tôi ngừng lại vài phút để nhìn một thứ gì đó, và không hề nhận biết mình đã lạc mất đứa con trai đầu lòng!
  • Allerdings lässt man sich auch leicht von dem Trubel in dieser Jahreszeit mitreißen, und dann kommt einem der Geist, den man doch gerade erlangen will, möglicherweise abhanden.
  • ➥ Tuy nhiên, rất dễ để bị áp lực của mùa lễ và có lẽ mất đi tinh thần thật sự trong cuộc sống của chúng ta là điều chúng ta đang cố gắng đạt được.
  • Beim Einkaufen hielten wir die Kinder an der Hand, aber als wir kurz anhielten, um uns etwas anzuschauen, kam uns unser älterer Sohn abhanden, ohne dass wir merkten.
  • ➥ Trong khi đang mua sắm, tay dắt con cái đi, chúng tôi ngừng lại vài phút để nhìn một thứ gì đó, và không hề nhận biết mình đã lạc mất đứa con trai đầu lòng!

Các từ ghép với từ “abhanden”

Danh sách từ ghép với từ “abhanden” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “abhanden”

Các từ liên quan khác

Cẩm nang