Quellen là gì?

Từ quellen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ quellen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “quellen“ hay các từ ghép với từ quellen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “quellen” trong Tiếng Việt

@quellen (quoll,gequollen)
- {to spring (sprang,sprung)} + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn, cong, nổ, làm cho nhảy lên, làm cho bay lên
- nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ, làm bật lên, đề ra, đưa ra, bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra, lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc, đảm bảo cho được tha tù
- {to well} phun ra, vọt ra, tuôn ra
= quellen (quoll,gequollen) (Blut) {to gush}+
= quellen (quoll,gequollen) (Rauch) {to billow; to pour}+
= quellen (quoll,gequollen) (Hülsenfrüchte) {to swell (swelled,swollen)}+
Nghe phát âm từ “quellen”

Đặt câu với từ “quellen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “quellen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quellen thì có thể tham khảo nhé!
  • Unsere Quellen berichten...
  • ➥ Nguồn tin báo cho chúng tôi...
  • Das sind kleine Quellen.
  • ➥ Chúng là những giếng nước nho nhỏ.
  • Argumentiere anhand von Quellen.
  • ➥ Lý luận dựa trên bằng chứng.
  • [Quellen und Brunnen]
  • ➥ [Các suối hoặc nguồn nước]
  • Verwende zuverlässige Quellen.
  • ➥ Dùng nguồn thông tin đáng tin cậy.
  • Wolken, Regen, Quellen, Flüsse,
  • ➥ Vòng tuần hoàn nước trên Trái Đất là một quá trình tái sinh vĩnh hằng.
  • Hier gibt's heiße Quellen.
  • ➥ Suối nước nóng ở phía trước.
  • Meine Quellen sind ausgezeichnet.
  • ➥ Những nguồn tin của tôi xuất sắc lắm.
  • Heiße Quellen aus Rissen.
  • ➥ Suối nước nóng phiên bản lỗi.
  • Wer sind Ihre Quellen?
  • ➥ Nguồn tin của anh là ai?
  • Außerdem unterliegen diese Quellen Unterbrechungen:
  • ➥ Đây cũng là những nguồn bị đứt đoạn.
  • Tieferes Verständnis durch gottgegebene Quellen erlangen:
  • ➥ Tìm cách hiểu thêm qua các nguồn phương tiện do Chúa quy định:
  • Stimmen andere zuverlässige Quellen damit überein?
  • ➥ Các nguồn tài liệu đáng tin cậy khác có cùng quan điểm không?
  • Quellen in dem geschützten Bereich?
  • ➥ Như nguồn trong khu vực cấm sao?
  • Die Quellen geben Wärmestrahlung ab - eine Infrarot- Signatur. So finden sie auch auf recht große Entfernung diese Quellen.
  • ➥ Những lỗ thông này phát ra bức xạ khoang - dấu hiệu IR và vì thế chúng có thể tìm ra lỗ thông ở 1 khoảng cách đáng kể
  • Quellen für die Unterrichtsvorbereitung [4.3.1]
  • ➥ Các Nguồn Tài Liệu để Chuẩn Bị Bài Học [4.3.1]
  • * tieferes Verständnis durch gottgegebene Quellen erlangen
  • ➥ * Tìm cách hiểu thêm qua các nguồn phương tiện đã được Chúa quy định.
  • Die in diesem Buch zitierten Quellen
  • ➥ Chi Tiết về Những Nguồn Tài Liệu Đươc Trích Dẫn trong Quyển Sách Này
  • Es gibt ein paar großartige Quellen.
  • ➥ Có khá nhiều nguồn thông tin hữu ích cho bạn đấy.
  • An den Quellen eurer größten Wünsche
  • ➥ Nơi nguồn mạch những khát vọng lớn nhất của các bạn
  • Von mehreren Quellen innerhalb der Regierung.
  • ➥ Nhiều nguồn tin bên trong chính phủ.
  • Zusätzliche Quellen zum Leitfaden Aaronisches Priestertum 2
  • ➥ Tài Liệu Hướng Dẫn cho Sách Chức Tư Tế A Rôn 2
  • Quellen in zwei Stäben, die dasselbe sagen?
  • ➥ Nguồn tin từ hai văn phòng xác nhận cùng một thông tin?
  • Empfehlen Sie Reportern und Chefredakteuren weibliche Quellen.
  • ➥ Gợi ý những từ về phụ nữ cho phát thanh viên và biên tập viên.
  • Verfasser und Quellen der ursprünglichen Aufzeichnungen
  • ➥ Các Tác Giả hay là Các Nguồn Gốc của Các Biên Sử Nguyên Thủy Cổ Xưa
  • Medikamente nie von fragwürdigen Quellen beziehen.
  • ➥ Chỉ mua thuốc từ các công ty uy tín.
  • Quellen für die Lehren des Propheten
  • ➥ Những Nguồn Tài Liệu của Những Lời Giảng Dạy của Vị Tiên Tri
  • Original (als Kopie) siehe oben, Quellen.
  • ➥ Bùi Hiển (hồi kí Bạn bè một thuở; các tập truyện ngắn: Ánh mắt, Ngơ ngẩn mùa xuân; Tuyển tập Bùi Hiển).
  • Die Quellen geben Wärmestrahlung ab – eine Infrarot-Signatur. So finden sie auch auf recht große Entfernung diese Quellen.
  • ➥ Những lỗ thông này phát ra bức xạ khoang- dấu hiệu IR và vì thế chúng có thể tìm ra lỗ thông ở 1 khoảng cách đáng kể
  • Andere Quellen für die Gesundheitsfürsorge sind Steuern (14 %), Eigenkosten (9 %), zusätzliche optionale Krankenversicherungspakete (4 %) und eine Reihe anderer Quellen (4 %).
  • ➥ Các nguồn chi trả y tế khác là thuế (14%), chi trả tiền mặt (9%), các gói bảo hiểm y tế tự nguyện (4%) và các nguồn khác (4%).

Các từ ghép với từ “quellen”

Danh sách từ ghép với từ “quellen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quellen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang