가까워지다 là gì?

Từ 가까워지다 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 가까워지다 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “가까워지다“ hay các từ ghép với từ 가까워지다 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “가까워지다” trong Tiếng Việt

-가까워지다1 (거리가) get near to
- {come up to}
- {approach} sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)
=ㆍ 배가 육지에 가까워지다 approach land / draw toward the shore
-2 (시간이) be near[close] at hand
- {draw near}
- {be coming on}
=ㆍ 끝에 가까워지다 {draw to a close}
=ㆍ 점점 가까워지다 get nearer to
-ㆍ 겨울이 가까워지면 {with the approach of winter}
-ㆍ 봄이 가까워지고 있다 {Spring is coming}
-ㆍ 마감이 가까워졌다 {The deadline is nigh}
-ㆍ 일몰이 가까워지자 쌀쌀해졌다 {It grew colder with the approach of sunset}
-3 [친해지다] (남녀가) {fall in love with}
- come to love (each other)
- <口> {take up with}
- (친구로서) {make friends with}
- {become intimate with}
- make a person's acquaintance
- {come into close association}
=ㆍ 서로 곧 가까워지다 {soon become intimate with each other}
-ㆍ 그녀는 나와 가까워지기를 꺼린다 {She avoids my company}
-ㆍ 그들은 사이가 가까워지기 시작했다 {A warm friendship sprang up between them}
-ㆍ 우리 사이는 더욱 가까워졌다 Our relations have grown[gained] in intimacy
-
Nghe phát âm từ “가까워지다”

Đặt câu với từ “가까워지다”

Danh sách các mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ 가까워지다 trong bộ Từ Điển Hàn - Việt đang được chúng tôi cập nhật và sẽ tới các bạn sớm nhất.

Các từ ghép với từ “가까워지다”

Danh sách từ ghép với từ “가까워지다” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “가까워지다”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang