가끔 là gì?
Nghĩa của từ “가끔” trong Tiếng Việt
-thỉnh thoảng
=그는 가끔 학교에 지각한다 +:thỉnh thoảng nó đến trường muộn
=그는 가끔 골프를 친다 +:thỉnh thoảng nó chơi golf
=나는 가끔 시골에 간다 +:thỉnh thoảng tôi về quê
=그는 가끔 오지 자주는 오지 않는다 +:nó thỉnh thoảng mới đến chứ không đến thường xuyên
Đặt câu với từ “가끔”
- 가끔 강아지로 변한다.
- ➥ Đôi khi ốc thay voi.
- * 리아호나는 왜 가끔 작동하지 않았는가?(
- ➥ * Tại sao đôi khi quả cầu Liahona ngừng hoạt động?
- 사실 이것은 가끔 우리의 언어를 해칩니다.
- ➥ Thực tế là đôi khi nó hạ cấp ngôn ngữ chúng ta.
- 용기가 좀 필요한데 제기랄, 가끔 실패합니다.
- ➥ Cần phải động não một chút, và, mẹ kiếp, một khi bạn thất bại.
- 25 당신은 아내에게 가끔 선물을 합니까?
- ➥ 25 Thỉnh thoảng bạn có biếu nàng một món quà bất ngờ không?
- 가끔 관점이 착각을 일으킬 때도 있습니다.
- ➥ Đôi khi phối cảnh tạo nên ảo giác.
- 요즘 기계번역한 문장들이 가끔 눈에 뜨입니다.
- ➥ Dịch bằng máy hiện tại bắt đầu dịch vài câu lẻ tẻ.
- 그냥 가끔 머리가 어지러울 때 갔어요
- ➥ Uh, lâu lâu con điên điên lên và đi khám phá chút.
- 보시는것처럼 가끔 말썽을 부리기도 하지만 말이지요.
- ➥ Và đó không phải là một cú đáp xuống được điều khiển.
- 가끔 땅에 떨어진 선물을 주워 줄때가 있다.
- ➥ Đôi khi còn dư để cung cấp cho đất liền..
- 대표님, 제 또래의 사람들은 가끔 지친곤 해요
- ➥ Jules, ở tuổi này người ta thỉnh thoảng bị mệt mà.
- * 왜 우리는 지시를 받을 때 가끔 불평하는가?
- ➥ * Đôi khi tại sao chúng ta than vãn khi được hướng dẫn?
- 가끔 저는 희한한 모임에 연사로 초청받곤 합니다.
- ➥ Thỉnh thoảng tôi được mời đến để trình bày những bài phát biểu kỳ quặc.
- 가끔 개인 사정으로 집회에 참석하지 못할 수도 있다.
- ➥ Thỉnh thoảng, có người không thể đi họp vì hoàn cảnh ngoài ý muốn.
- 가끔 신경 쓰이기도 하지만 내 신용 등급을 조회해보면 엄청나.
- ➥ Ý tôi là nó có hơi kỳ quặc, nhưng bạn nên xem xếp hạng uy tín của tôi.
- 가끔 얼마 동안 조용한 시간을 보내 보는 것이 어떻겠습니까?
- ➥ Tại sao không tận hưởng những phút giây yên tĩnh?
- 그는 가끔 폭력적으로 호기심 hurrying 걸음걸이와 obliquely 후퇴 할때
- ➥ Ông đã được rút xuống chéo với một dáng đi vội vã tò mò, thỉnh thoảng bạo lực giật về phía trước.
- 가끔 사람들이 "밈이 존재합니까"라고 물으면, 전 이렇게 말하죠."
- ➥ Thỉnh thoảng khi mọi người nói “memes có thật sự tồn tại?”
- 여러 나라에서 달력이나 우편엽서로 만들어졌습니다 전 가끔 만약에 필데스가
- ➥ Nó đã được in trên lịch, tem thư ở nhiều nước khác nhau.
- 가끔 그들은 바닷가나 다른 흥미 있는 곳에 가기도 합니다.
- ➥ Thỉnh thoảng họ đi chơi ngoài bãi biển và những nơi thú vị khác.
- 운정 중에, 가끔, 뭔가 잘못됐다거나 아니면 너무 늦었다고 느낄때도 있죠.
- ➥ Thi thoảng ta linh cảm có gì không ổn, hay là quá trễ rồi.
- 그 분은 가끔 자신이 세상 최고의 무신론자라고 농담을 하십니다.
- ➥ Ông thường nói đùa rằng ông là một trong những người vô thần hàng đầu thế giới.
- 가끔 Google에서 Google Ads 계정 잔액을 변경하는 경우가 있습니다.
- ➥ Đôi khi, Google có thể hiệu chỉnh số dư Google Ads của bạn trong từng thời điểm.
- 가끔 놀기도 하고 좀 그래라” 하고 그 애가 핀잔을 줍니다.
- ➥ Không thể thoáng hơn một chút được à?”.
- “열다섯 살 때 저는 가끔 규율과 계명이 너무 많다고 느꼈습니다.
- ➥ “Khi tôi 15 tuổi, tôi thường cảm thấy rằng có quá nhiều luật lệ và những điều giáo lệnh.
- 그리고 출장을 가게 될 때에는 가끔 일부 가족들을 동반하곤 했다.
- ➥ Và khi đi công tác, thỉnh thoảng ông cũng mang những người trong gia đình cùng đi với ông.
- 가끔 점심시간에 식사할 돈이 없을 때에는 숙소로 돌아와 공부를 하곤 하였습니다.
- ➥ Thỉnh thoảng vào bữa trưa, vì không có tiền mua thức ăn nên chúng tôi về nhà và học tiếp.
- 저는 가끔 이렇게 생각합니다. 저희는 모이면서 수백만 명을 즉각적으로 공격하고 있습니다.
- ➥ Đôi khi tôi nghĩ rằng -- chúng ta đang cùng nhau tấn công vấn đề này với quân số hàng triệu, giống như là bạch cầu vậy.
- 당신은 가끔, 수많은 사람들이 하는 것처럼, 보조 파이오니아로서 자신을 바칠 수 있는가?
- ➥ Như hàng chục ngàn người khác đã làm, bạn có thể nào thỉnh thoảng tình nguyện làm người tiên phong phụ trợ không?
- 어떤 작업은 가끔 딴생각을 하면서 해도 그리 심각한 문제가 생기지 않을지 모릅니다.
- ➥ Có một số công việc không đòi hỏi sự tập trung nhiều, nhân viên vừa làm vừa nghĩ vẩn vơ nhưng không ảnh hưởng mấy đến kết quả công việc.