가루 là gì?
Từ 가루 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 가루 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “가루“ hay các từ ghép với từ 가루 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Đặt câu với từ “가루”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ “가루” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 가루 thì có thể tham khảo nhé!
- 검은 가루 실컷 가져가래
- ➥ Tôi muốn có bao nhiêu thuốc súng cũng được.
- 22 솔로몬의 하루 양식은 고운 가루 30코르*와 보통 가루 60코르와 23 살진 소 10마리와 목장 소 20마리와 양 100마리였고, 그 밖에 얼마의 사슴과 가젤과 노루와 살진 뻐꾸기였다.
- ➥ 22 Thức ăn hằng ngày cho cung điện của Sa-lô-môn cần đến 30 cô-rơ* bột mịn và 60 cô-rơ bột, 23 10 con bò vỗ béo, 20 con bò nuôi ngoài đồng và 100 con cừu. Ngoài ra, còn có nai, linh dương, hoẵng và chim cu béo.
- “얼른 고운 가루 3스아*를 가져다가 반죽을 해서 빵을 만드시오.”
- ➥ Hãy lấy ba đấu* bột mịn, nhào bột và làm mấy chiếc bánh”.
- 적이 그 땅을 뒤덮을지라도 그들은 “고운 가루”와 “겨”처럼 되고 맙니다.
- ➥ Mặc dù quân thù che phủ đất, nhưng chúng sẽ trở thành như “bụi nhỏ” và “trấu”.
- 곤충들은 식사로 먹기 위해 통째로 먹거나 가루, 분말, 반죽으로 만들어 음식에 넣어먹을 수 있습니다.
- ➥ Sâu bọ có thể để cả con để trang trí món ăn hoặc nghiền thành bột và trộn thêm vào đồ ăn.
- 13 그와 함께 곡식 제물로 기름 섞은 고운 가루 10분의 2에바*를 여호와를 위한 화제물로, 좋은* 향기로 바쳐야 한다.
- ➥ 13 Lễ vật ngũ cốc của lễ vật thiêu là hai phần mười ê-pha* bột mịn trộn dầu, để làm lễ vật hỏa tế có hương thơm dễ chịu dâng cho Đức Giê-hô-va.
- 여호와께서 이렇게 말씀하십니다. ‘내일 이맘때면 사마리아의 성문*에서 고운 가루 1스아*가 1세겔*에 팔리고, 보리 2스아가 1세겔에 팔릴 것이다.’”
- ➥ Đức Giê-hô-va phán: ‘Vào giờ này ngày mai, tại cổng* thành Sa-ma-ri, một sê-a* bột mịn sẽ có giá một siếc-lơ* và hai sê-a lúa mạch sẽ có giá một siếc-lơ’”.
- 11 그런데 비둘기 두 마리나 어린 집비둘기 두 마리를 바칠 만한 형편이 안 되면, 그는 죄에 대한 제물로 고운 가루 10분의 1에바*를+ 속죄 제물로 가져와야 한다.
- ➥ 11 Nếu không đủ khả năng dâng hai chim cu gáy hoặc hai bồ câu con thì người đó phải dâng một phần mười ê-pha*+ bột mịn làm lễ vật chuộc tội.
- 여호와께서 나중에 이스라엘 나라에게 주신 율법에 따르면, 받아들여질 수 있는 희생에 포함된 것들 중에는 동물과 동물의 신체 부위만이 아니라 볶은 곡식, 보릿단, 고운 가루, 구워서 만든 것, 포도주도 있었기 때문입니다.
- ➥ Trong Luật Pháp mà Đức Giê-hô-va sau này ban cho dân Y-sơ-ra-ên, những của-lễ được chấp nhận bao gồm không chỉ thú vật hoặc các bộ phận của thú vật mà còn có hột lúa rang, bó lúa mạch, bột lọc, những món nướng, và rượu nữa.
- 24 아이가 젖을 떼자마자 한나는 3년 된 수소 한 마리와 가루 1에바*와 포도주가 든 큰 항아리 하나를 가지고서,+ 아이를 실로로 데리고 올라갔다. 한나는 실로에 있는 여호와의 집으로+ 그 어린아이를 데려갔다.
- ➥ 24 Khi đứa bé vừa thôi bú, cô dẫn nó đến Si-lô. Cô cũng đem theo một con bò đực ba năm tuổi, một ê-pha* bột, một vò rượu nho lớn,+ rồi đến nhà của Đức Giê-hô-va tại Si-lô+ cùng với đứa bé.
- 그가 이르되 당신의 하나님 여호와께서 살아 계심을 두고 맹세하노니 나는 떡이 없고 다만 통에 가루 한 움큼과 병에 기름 조금 뿐이라 내가 나뭇가지 둘을 주워다가 나와 내 아들을 위하여 음식을 만들어 먹고 그 후에는 죽으리라”
- ➥ “Nàng đáp: Tôi chỉ mạng sống của Giê Hô Va Đức Chúa Trời của ông mà thề, tôi không có bánh, chỉ có một nắm bột trong vò và một chút dầu trong bình; này tôi lượm hai khúc củi, đoạn về nấu dọn cho tôi và con trai tôi; khi ăn rồi, chúng tôi sẽ chết.”
- 27 다윗이 마하나임에 이르자, 암몬 사람들의 랍바에서+ 나하스의 아들 소비가, 로드발에서 암미엘의 아들 마길이,+ 로글림에서 길르앗 사람 바르실래가+ 28 침대와 넓적한 그릇, 질그릇을 가져오고, 또 밀, 보리, 곡식 가루, 볶은 곡식, 누에콩, 렌즈콩, 구운 곡식, 29 꿀, 버터, 양, 치즈*를 가져왔다.
- ➥ 27 Ngay khi Đa-vít đến Ma-ha-na-im thì Sô-bi con trai Na-hách, từ Ráp-ba+ thuộc dân Am-môn, và Ma-ki-rơ+ con trai A-mi-ên, từ Lô-đê-ba, cùng Bát-xi-lai+ người Ga-la-át, từ Rô-ghê-lim 28 mang đến giường, chậu, nồi đất, lúa mì, lúa mạch, bột, ngũ cốc rang, đậu tằm, đậu lăng, ngũ cốc khô, 29 mật, bơ, cừu và sữa đông.
Các từ ghép với từ “가루”
Danh sách từ ghép với từ “가루” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.