가르치다 là gì?

Từ 가르치다 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 가르치다 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “가르치다“ hay các từ ghép với từ 가르치다 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “가르치다” trong Tiếng Việt

*động từ
-dạy,dạy dỗ,chỉ bảo
=그는 그녀에게 운전을 가르쳤다+:nó dạy cô ấy lái xe
=이번 기회에 아이의 버릇을 제대로 가르칠 작정입니다+:cơ hội lần này là dạy những thói quen cho bọn trẻ
=안전 벨트의 착용법을 가르쳐 주십시오+:hãy chỉ tôi cách sử dụng dây an toàn
Nghe phát âm từ “가르치다”

Đặt câu với từ “가르치다”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ “가르치다” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 가르치다 thì có thể tham khảo nhé!
  • “장터에서” 가르치다
  • ➥ Giảng dạy “tại nơi chợ”
  • 몰몬이 사랑의 중요성을 가르치다
  • ➥ Mặc Môn dạy về tầm quan trọng của lòng bác ái
  • 아빈아다이가 십계명을 가르치다
  • ➥ A Bi Na Đi Giảng Dạy Mười Điều Giáo Lệnh
  • 앨마가 조램인에게 예수 그리스도를 믿기 시작하라고 가르치다
  • ➥ An Ma giảng dạy những người dân Gia Rôm bắt đầu tin vào Chúa Giê Su Ky Tô
  • 앨마가 코리앤톤에게 자비의 계획에 관해 가르치다
  • ➥ An Ma giảng dạy cho Cô Ri An Tôn về kế hoạch của lòng thương xót
  • 몰몬이 선악을 판단하는 방법을 가르치다
  • ➥ Mặc Môn dạy cách xét đoán giữa thiện và ác
  • 몰몬이 선악을 구별하는 방법을 가르치다
  • ➥ Mặc Môn dạy cách xét đoán giữa thiện và ác
  • 앰율레크가 조램인에게 어떻게 회개에 이르는 신앙을 행사하는지를 가르치다
  • ➥ A Mu Léc giảng dạy dân Gia Rôm cách thực hành đức tin đưa đến sự hối cải
  • 베냐민 왕이 죄 사함을 간직하는 방법을 가르치다
  • ➥ Vua Bên Gia Min dạy cách gìn giữ sự xá miễn tội lỗi
  • 모로나이가 기도와 니파이인 기록의 목적에 대해 가르치다
  • ➥ Mô Rô Ni dạy về sự cầu nguyện và về mục đích của biên sử của Nê Phi
  • 몰몬이 선악을 판단하는 법을 가르치다
  • ➥ Mặc Môn dạy cách xét đoán giữa thiện và ác
  • 하나님께서는 현명한 목적으로 여러 기록들을 보존하신다고 몰몬이 가르치다
  • ➥ Mặc Môn dạy rằng Thượng Đế đã bảo tồn nhiều biên sử khác nhau theo một mục đích thông sáng
  • 앨마가 코리앤톤에게 하나님의 공의에 관해 가르치다
  • ➥ An Ma giảng dạy cho Cô Ri An Tôn về công lý của Thượng Đế
  • 앨마가 코리앤톤에게 공의와 자비에 관해 가르치다
  • ➥ An Ma dạy Cô Ri An Tôn về công lý và lòng thương xót
  • 앰율레크가 조램인에게 예수 그리스도의 속죄에 관해 가르치다
  • ➥ A Mu Léc giảng dạy dân Gia Rôm về Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô
  • 야렛인이 자녀에게 주님 앞에서 겸손히 행하라고 가르치다
  • ➥ Dân Gia Rết dạy con cái của họ phải bước đi một cách khiêm nhường trước mặt Chúa
  • 모로나이가 신앙, 소망, 사랑이 구원에 필수적이라고 가르치다
  • ➥ Mô Rô Ni dạy rằng đức tin, hy vọng, và lòng bác ái là cần thiết cho sự cứu rỗi
  • 앨마가 코리앤톤에게 영의 세계와 부활에 관해 가르치다
  • ➥ An Ma dạy cho Cô Ri An Tôn biết về thế giới linh hồn và sự phục sinh
  • 암몬과 그의 형제들이 두 레이맨인 왕을 가르치다
  • ➥ Am Môn và các anh em của ông giảng dạy cho hai nhà vua La Man
  • 앨마가 백성들 사이에 평강을 이룬 위대한 대제사 멜기세덱에 관해 가르치다
  • ➥ An Ma giảng dạy về Mên Chi Xê Đéc, một thầy tư tế thượng phẩm cao trọng đã thiết lập hòa bình ở giữa dân của ông
  • 앨마가 모든 인류에 대한 최후의 심판에 대해 가르치다
  • ➥ An Ma giảng dạy về sự phán xét cuối cùng của tất cả nhân loại
  • 앨마가 모든 인류에 대한 최후의 심판에 대해 가르치다.
  • ➥ An Ma dạy về sự phán xét cuối cùng của tất cả nhân loại
  • 몰몬이 예수 그리스도를 따르는 자들에게 진정한 의도를 가지고 선한 일을 행하라고 가르치다
  • ➥ Mặc Môn dạy các tín đồ của Chúa Giê Su Ky tô phải làm việc thiện với chủ ý thật sự
  • “부지런히 가르치다”로 번역된 히브리어 원어는 “반복하다”, “거듭거듭 말하다”를 의미합니다.
  • ➥ Nguyên ngữ Hê-bơ-rơ dịch là “ân-cần dạy-dỗ” có nghĩa “lặp lại”, “nói đi nói lại nhiều lần”.
  • 라모나이 왕이 암몬의 충실함에 감동받고, 암몬이 왕에게 복음을 가르치다
  • ➥ Lòng trung tín của Am Môn làm Vua La Mô Ni cảm kích, và Am Môn giảng dạy phúc âm cho nhà vua.
  • 앨마가 백성 사이에 평강을 이룬 위대한 대제사 멜기세덱에 관해 가르치다
  • ➥ An Ma giảng dạy về Mên Chi Xê Đéc, một thầy tư tế thượng phẩm đã thiết lập hòa bình giữa dân ông
  • (90) 최윤환 장로의 아버지가 “옆을 보지 말고 위를 보거라”라고 가르치다.
  • ➥ (90) Cha của Yoon Hwan Choi dạy ông: “Đừng nhìn quanh, mà hãy nhìn lên.”
  • (115쪽) 선교사들이 파렐라 가족에게 가족이 영원히 함께할 수 있다는 것을 가르치다.
  • ➥ (115) Những người truyền giáo dạy cho gia đình Parrella biết rằng họ có thể ở bên nhau vĩnh viễn.
  • 베냐민 왕이 하나님과 서로를 섬기는 것의 중요성과, 우리는 하나님께 영원히 빚지고 있다는 점을 가르치다
  • ➥ Vua Bên Gia Min dạy về tầm quan trọng của việc phục vụ Thượng Đế và phục vụ lẫn nhau và về việc chúng ta vĩnh viễn mắc nợ Thượng Đế
  • 모로나이가 야렛의 형제가 작성한 기록을 인봉하고 우리가 그 기록을 얻기 전에 반드시 충족해야 할 조건에 관해 가르치다.
  • ➥ Mô Rô Ni niêm phong những bài viết của anh của Gia Rết và giảng dạy về các điều kiện chúng ta phải đáp ứng trước khi nhận được biên sử đó.

Các từ ghép với từ “가르치다”

Danh sách từ ghép với từ “가르치다” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “가르치다”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang