가엾다 là gì?
Nghĩa của từ “가엾다” trong Tiếng Việt
- {pitiable} đáng thương, đáng thương hại, đáng thương xót, đáng khinh
- {pitiful} thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- [애틋하다] {pathetic} cảm động, lâm ly, thống thiết
- {sad} buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {sorry} lấy làm buồn, lấy làm tiếc, lấy làm phiền, đáng buồn, xấu, tồi tàn, thiểu não
-ㆍ 가엾게도 sorry[sad] to say
-ㆍ 가엾은 고아 {a poor orphan}
-ㆍ 가엾은 신세 a miserable state / a sad plight
-ㆍ 가엾게 여기다 feel pity[sorry] for / take pity on / pity / sympathize with
-ㆍ 가엾어서[가엾게 여겨] 용서해 주다 spare out of mercy[pity]
-ㆍ 가엾기도 하다 What a pity! / Poor thing! / Poor fellow!ㆍ 가엾어 볼 수 없었다 It was too pitiful to watch
-ㆍ 가엾으니 살려 주어라 For pity's sake save the poor fellow
-ㆍ 부모없는 아이라 생각하니 더욱 가엾은 생각이 든다 I pity the child all the more because it[he / she] is an orphan
-ㆍ 그들은 가엾은 처지에 있었다 {They were in a pitiable situation}
-ㆍ 가엾게도 그 아이는 아버지의 죽음을 모르고 있었다 The poor child didn't know about his[her] father's death
-