가인 là gì?

Từ 가인 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 가인 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “가인“ hay các từ ghép với từ 가인 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “가인” trong Tiếng Việt

-가인 [佳人] {a beautiful woman}
- {a beauty} vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
=ㆍ 재자(才子) 가인 {the wits and beauties}
=ㆍ 절세 가인 {a woman of unsurpassed beauty}
-▷ 가인 박명 [－薄命] {Beauties die young}
- / {Whom the gods love die young}
- / {Beauty and fortune are often bad friends}
- / {A beautiful woman is destined to be unlucky}
-가인 [家人] [식구] {the family} gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- a member of one's family
- {family members}
- one's people[folks]
- [자기 아내] one's wife
-가인 [歌人] {a singer} người hát, ca sĩ, chim hót (loài chim hay hót), nhà thơ, thi sĩ
- {a songster} ca sĩ, người hát, chim hay hót, nhà thơ
- {a poet} nhà thơ, thi sĩ
- a poetess(여자) nữ thi sĩ
-
Nghe phát âm từ “가인”

Đặt câu với từ “가인”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ “가인” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 가인 thì có thể tham khảo nhé!
  • 성서에 의하면, 폭력의 역사는 첫 인간 부부의 맏아들이며 아벨의 형인 카인(가인)에게까지 거슬러올라갑니다.
  • ➥ Kinh-thánh nói sự hung bạo phát xuất từ Ca-in, anh của A-bên và con trai cả của cặp vợ chồng đầu tiên.
  • (레위 17:11, 14) 그러므로 지상에서 출생한 최초의 인간인 카인(가인)은 동생 아벨을 살해하였을 때 피 흘리는 죄를 지은 것입니다.
  • ➥ Vì thế, Ca-in, người đầu tiên được sanh ra trên đất, đã mang nợ máu khi giết em mình là A-bên.

Các từ ghép với từ “가인”

Danh sách từ ghép với từ “가인” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “가인”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang