가책 là gì?

Từ 가책 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 가책 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “가책“ hay các từ ghép với từ 가책 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “가책” trong Tiếng Việt

-가책 [苛責] a violent[severe / sharp] scolding
- {a sound rating}
-가책 [呵責] {scolding} sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa
- {chiding}
- {blame} sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {censure} sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách
- {imputation} sự đổ tội, sự quy tội (cho người nào), tội đổ cho ai, lỗi quy cho ai, điều quy cho ai
=ㆍ 양심의 가책 compunction / the qualms [sting(s) / twinges / pangs / pricks / remorse / attack] of conscience / a pricking conscience / moral goadings
=ㆍ 양심의 가책을 받다 be conscience-stricken / feel the qualms of conscience / be tormented by a guilty conscience[with the stings of conscience] / be stung[convicted] by conscience / have[suffer] the qualms of conscience
=ㆍ 그는 양심의 가책을 견딜 수 없어 죄를 자백했다 He was so conscience-stricken that he confessed to his crime
=ㆍ 나는 그것을 그에게 숨겨온 것에 대해 양심의 가책을 받았다 I felt guilty for[felt qualms about] having kept it from him
=ㆍ 그는 그 일 때문에 양심의 가책을 받고 있는 것 같다 {He seems to have a bad conscience about it}
=ㆍ 가책하다 {scold} rầy la, trách mắng, mắng mỏ; gắt gỏng, người đàn bà bẳn tính, người đàn bà hay gắt gỏng; người đàn bà hay chửi rủa
- {chide} la rầy, mắng mỏ; quở trách, khiển trách
- {rebuke} sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {blame} sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {censure} sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách
-
Nghe phát âm từ “가책”

Đặt câu với từ “가책”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ “가책” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 가책 thì có thể tham khảo nhé!
  • “양심의 가책”을 갖는다는 것은 무슨 뜻이라고 생각하는가?( 앨마서 42:18)
  • ➥ Các em nghĩ ′′hối hận trong lương tâm” (An Ma 42:18) có nghĩa là gì?

Các từ ghép với từ “가책”

Danh sách từ ghép với từ “가책” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “가책”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang