가해 là gì?
Nghĩa của từ “가해” trong Tiếng Việt
- {inflicting injury}
- {violence} sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {an offense} (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence
- wrong (doing)
=ㆍ 가해하다 do harm
- commit a violence
- [살인하다] {murder} tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)
-▷ 가해자 {an assaulter} người tấn công, (pháp lý) kẻ hành hung, (nói trại) kẻ hiếp dâm, kẻ cưỡng dâm
- {an assailant} người tấn công, người xông vào đánh
- {a wrongdoer} người làm điều trái, (pháp lý) người phạm tội
- a murderer(살해자) kẻ giết người
-▷ 가해 행위 {a harmful act}
- {a violence} sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
=ㆍ 가해 행위를 한 자 a person who has committed a violence on[has assaulted] another person
-
Đặt câu với từ “가해”
- 뮌스터의 성벽 안에서 보호를 받고 있던 사람들은 포위 공격을 가해 오는 군대의 병력을 보고도 겁먹지 않았습니다.
- ➥ Sức mạnh của quân đội bao vây thành không uy hiếp được những người có tường thành che chở.
- 파란선은 모든 가해(加害)에 관련된 질문에 대한 사람들의 답의 평균치 입니다.
- ➥ Đường màu xanh biểu thị trung bình phản hồi của mọi người đối với tất cả các câu hỏi về tác hại.
- 1918년에 큰 바빌론의 주요 부분인 그리스도교국의 부추김을 받아 사탄의 세상이 가해 온 압력 때문에, 좋은 소식을 조직적으로 전파하는 일이 거의 중단되다시피 하였습니다.
- ➥ Vào năm 1918, áp lực từ thế gian của Sa-tan—do khối đạo tự xưng theo Đấng Christ, thành phần chính của Ba-by-lôn Lớn, kích động—đã khiến công việc rao giảng tin mừng hầu như tới chỗ bị đình chỉ.