각계 là gì?

Từ 각계 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 각계 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “각계“ hay các từ ghép với từ 각계 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “각계” trong Tiếng Việt

-각계 [各界] every field[sphere] of life
- {every walk of life}
- {various circles}
=ㆍ 각계의 명사 eminent people from various fields[walks of life] / notables representing various departments of society
=ㆍ 각계의 의견을 듣다 listen to men of every social standing / collect opinions and comments from various walks of life
-▷ 각계 각층 {all social standings}
- {all levels of society}
=ㆍ 세상은 각계 각층의 사람으로 이루어져 있다 {It takes all sorts of people to make the world}
-
Nghe phát âm từ “각계”

Đặt câu với từ “각계”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ “각계” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 각계 thì có thể tham khảo nhé!
  • 부패는 사회의 각계 각층에 스며들었다.
  • ➥ SỰ tham nhũng đã thâm nhập trong mọi tầng lớp xã hội.
  • 우리는 사회 각계 각층의 성인들과 비슷한 게임을 해 보았습니다.
  • ➥ Chúng tôi đã chơi trò chơi tương tự với rất nhiều người lớn đến từ nhiều tầng lớp khác nhau.
  • 그들은 또한 각계 각층의 사람들, 온갖 사회적 배경을 가진 사람들 가운데서 나왔습니다.
  • ➥ Họ cũng đến từ mọi tầng lớp xã hội và địa vị khác nhau.
  • 「세계 보건」(World Health)지에 의하면, 심지어 오늘날에도 “모든 나라에서 그리고 각계 각층에서 여자들에 대한 폭력이 발생하고 있다.
  • ➥ Theo báo World Health, ngay cả ngày nay “việc đàn bà bị hành hung xảy ra ở mọi nước và trong mọi tầng lớp xã hội và kinh tế.

Các từ ghép với từ “각계”

Danh sách từ ghép với từ “각계” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “각계”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang