간담 là gì?

Từ 간담 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 간담 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “간담“ hay các từ ghép với từ 간담 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “간담” trong Tiếng Việt

-간담 [肝膽] [간과 쓸개] {liver and gall}
- [속마음] one's inmost feelings
- one's innermost heart
=ㆍ 간담을 서늘케 하는 광경 an appalling[a gruesome] sight
=ㆍ 간담을 서늘하게 하다 freeze heart with terror / make shiver
=ㆍ 그의 날카로운 언변은 각료의 간담을 서늘하게 했다 His sharp tongue struck terror into the cabinet minister's hearts
-♣ 간담이 떨어지다 be astonished[amazed / surprised / (나쁜 일에) shocked]
-♣ 간담이 서늘하다 one's blood runs cold
=ㆍ 사자소리에 간담이 서늘했다 My blood ran cold[chill] as I heard the roar of a lion
=ㆍ 그 광경을 보고 그들은 간담이 서늘해졌다 The sight curdled their blood / They were frozen with horror at the sight
-간담 [懇談] {a chat} chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu
- a familiar[friendly] talk
- a confabulation[confab]
=ㆍ 간담식으로 이야기하다 have an informal talk / talk in a friendly way[without restraint]
=ㆍ 간담하다 talk
- chat
- have a familiar talk
=ㆍ 털어놓고 간담하다 have a heart-to-heart talk
=ㆍ 교사들은 학부형과 간담했다 The teachers had a friendly[an informal] talk with their students' parents
=ㆍ 그는 학장[총장]과 마주 대하여 간담했다 He had a tete-a-tete with the president of the university / He had a private conversation with the president of the university
-▷ 간담회 [－會] a social gathering[meeting]
- {a bull session} (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc thảo luận trong nhóm nhỏ, cuộc toạ đàm thân mật trong nhóm nhỏ
- <美口> {a talkfest}
-
Nghe phát âm từ “간담”

Đặt câu với từ “간담”

Danh sách các mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ 간담 trong bộ Từ Điển Hàn - Việt đang được chúng tôi cập nhật và sẽ tới các bạn sớm nhất.

Các từ ghép với từ “간담”

Danh sách từ ghép với từ “간담” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “간담”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang