간지럽다 là gì?
Từ 간지럽다 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 간지럽다 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “간지럽다“ hay các từ ghép với từ 간지럽다 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “간지럽다” trong Tiếng Việt
-간지럽다1 (몸이) {feel ticklish}
- {feel a tickle}
-ㆍ 간지러워하다 feel ticklish / [간지럼을 타다] be ticklish / be sensitive to tickling
-ㆍ 간지러워 못 견디다 {be tickled to death}
=ㆍ 온몸이 간지럽다 {I tickle all over}
=ㆍ 등[귀 / 코 / 손바닥 / 발]이 간지럽다 My back[ear / nose / palm / foot]tickles
-ㆍ 그만둬, 간지러워 Stop ! Don't tickle me !2 [부끄럽다] be[feel] abashed
- {be shy}
- {feel a touch of shame}
-ㆍ 간지러운 수작 {an obvious flattery}
-ㆍ 낯간지러운 줄 모르다 lose one's shyness / be lost to the sense of shame
=ㆍ 낯이 간지럽다 My face blushes with shame[uneasiness]
=ㆍ 그처럼 칭찬을 받으니 낯이 간지럽다 So much praise embarrasses me[makes me feel awkward]
=ㆍ 이와 같은 작품으로 내가 상을 받다니 약간 낯이 간지럽다 {I feel a bit embarrassed to get a prize for a work like this}
-
- {feel a tickle}
-ㆍ 간지러워하다 feel ticklish / [간지럼을 타다] be ticklish / be sensitive to tickling
-ㆍ 간지러워 못 견디다 {be tickled to death}
=ㆍ 온몸이 간지럽다 {I tickle all over}
=ㆍ 등[귀 / 코 / 손바닥 / 발]이 간지럽다 My back[ear / nose / palm / foot]tickles
-ㆍ 그만둬, 간지러워 Stop ! Don't tickle me !2 [부끄럽다] be[feel] abashed
- {be shy}
- {feel a touch of shame}
-ㆍ 간지러운 수작 {an obvious flattery}
-ㆍ 낯간지러운 줄 모르다 lose one's shyness / be lost to the sense of shame
=ㆍ 낯이 간지럽다 My face blushes with shame[uneasiness]
=ㆍ 그처럼 칭찬을 받으니 낯이 간지럽다 So much praise embarrasses me[makes me feel awkward]
=ㆍ 이와 같은 작품으로 내가 상을 받다니 약간 낯이 간지럽다 {I feel a bit embarrassed to get a prize for a work like this}
-
Nghe phát âm từ “간지럽다”
Đặt câu với từ “간지럽다”
Danh sách các mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ 간지럽다 trong bộ Từ Điển Hàn - Việt đang được chúng tôi cập nhật và sẽ
Các từ ghép với từ “간지럽다”
Danh sách từ ghép với từ “간지럽다” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.