간파 là gì?
Từ 간파 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 간파 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “간파“ hay các từ ghép với từ 간파 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “간파” trong Tiếng Việt
-간파 [看破] {seeing through}
- {penetration} sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
=ㆍ 간파하다 penetrate
- see through
- read
- {detect} dò ra, tìm ra, khám phá ra, phát hiện ra, nhận thấy, nhận ra, (rađiô) tách sóng
=ㆍ 타인의 속셈을 간파하다 divine a person's thoughts
=ㆍ 사기꾼임을 간파하다 spot a shark[an impostor]
=ㆍ 한눈에 그가 위선자라는 것을 나는 간파했다 {I saw at a glance that he was a hypocrite}
=ㆍ 우리는 한눈에 그의 속임수를 간파했다 {We saw through his deceit at a glance}
=ㆍ 우리는 그의 변장을 간파했다 {We penetrated his disguise}
=ㆍ 나는 그의 본심을 간파하기가 어렵다 {It is difficult for me to read his true intentions}
-
- {penetration} sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
=ㆍ 간파하다 penetrate
- see through
- read
- {detect} dò ra, tìm ra, khám phá ra, phát hiện ra, nhận thấy, nhận ra, (rađiô) tách sóng
=ㆍ 타인의 속셈을 간파하다 divine a person's thoughts
=ㆍ 사기꾼임을 간파하다 spot a shark[an impostor]
=ㆍ 한눈에 그가 위선자라는 것을 나는 간파했다 {I saw at a glance that he was a hypocrite}
=ㆍ 우리는 한눈에 그의 속임수를 간파했다 {We saw through his deceit at a glance}
=ㆍ 우리는 그의 변장을 간파했다 {We penetrated his disguise}
=ㆍ 나는 그의 본심을 간파하기가 어렵다 {It is difficult for me to read his true intentions}
-
Nghe phát âm từ “간파”
Đặt câu với từ “간파”
Danh sách các mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ 간파 trong bộ Từ Điển Hàn - Việt đang được chúng tôi cập nhật và sẽ
Các từ ghép với từ “간파”
Danh sách từ ghép với từ “간파” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.