감탕 là gì?
Nghĩa của từ “감탕” trong Tiếng Việt
- {lime} (thực vật học) chanh lá cam, (thực vật học) (như) linden, nhựa bẫy chim, vôi, bẫy chim bằng nhựa, bón vôi, rắc vôi, nhúng vào nước vôi, ngâm vào nước vôi
-2 [곤죽이 된 진흙] {mud} bùn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bảo thủ; chậm tiến, lạc hậu, vấy bùn, trát bùn lên, làm đục, khuấy đục, chui xuống bùn
- a muddy place[spot]
- {mire} bùn; vũng bùn, bãi lầy, bêu rếu ai, làm nhục ai, lâm vào cảnh khó khăn, sa lầy, vấy bùn, nhận vào bùn, vấy bẩn, làm bẩn, đẩy vào hoàn cảnh khó khăn
- {quagmire} (như) quag, (nghĩa bóng) tình trạng sa lầy
=ㆍ 눈이 녹아 감탕이 된 길 a muddy road caused by the melting of snow / a slushy road
=ㆍ 감탕에 빠지다 {fall in the mire}
-