Adgang là gì?
Nghĩa của từ “adgang” trong Tiếng Việt
gang s.m. (gang|en, -er, -ene)
1.
Sự đi, vận chuyển, vận hành.
- motorens gang
- å veksle mellom gang og løp
- livets gang
- å sette noe i gang Bắt
đầu làm việc gì.
- å komme i gang Bắt đầu, bắt tay vào
việc .
- å gå sin (vante) gang Diễn biến đều
đặn.
- å være i (full) gang Đang vận chuyển, tiến
hành.
- å holde noe i gang Giữ cho vật /việc gì chuyển
vận, tiến hành.
- gangbro s.fm. Cầu nối (dành cho người
đi bộ).
- adgang Sự đi vào.
2.
Lối, ngõ, hành lang.
- De gikk gjennom gangen og ut i hagen.
- utgang Cửa ra, lối ra.
3.
Lần, lượt, phen.
- Du må vente til en annen gang.
- Jeg ropte på deg mange ganger.
- gang på gang Nhiều lần, nhiều lượt,
nhiều phen.
- en gang i mellom Thỉnh thoảng, đôi khi.
-
en gang for alle Chỉ một lần thôi.
- for en gangs skyld Vì một lần.
- på en gang Cùng một lượt.
4.
Lần.
- Rommet er på fire ganger seks meter.
- To ganger to er fire.