Enveiskjøring là gì?

Từ enveiskjøring trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ enveiskjøring bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “enveiskjøring“ hay các từ ghép với từ enveiskjøring thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “enveiskjøring” trong Tiếng Việt

vei s.m.
(vei|en, -er, -ene) = veg




1. Đường sá, đường
lộ.

- Det var mange biler på veien.

- Veien gikk ikke lenger. Veien er stengt grunnet rasfare.

- en bred/smal/kort/lang vei

- veivesen s.n. Sở, ty công chánh.

- bilvei Đường dành cho xe hơi.

- gangvei Đường dành cho bộ hành.




2. Lối đi, ngõ.

- De stengte veien for ham.

- Han banet seg vei gjennom folkemengden.

-  å komme til veis ende Đi đến, đạt
được mục đích.

- å rydde noen av veien Giết, thanh toán ai.

- å være i veien Làm cản trở.

- Hva er veien med ham? Có việc gì xảy ra với anh ta
thế?

- Kjør i vei! Tiến hành công việc!




3. Phương pháp, cách thức.

- veien til fred/frelse

- å gå rettens vei Nhờ đến luật pháp.

- å gå nye veier Áp dụng phương pháp mới.

- å gå sine egne veier Đi theo đường lối
riêng của mình.

- utvei Lối thoát, giải pháp.



4. Hướng, phía.

- Han snudde ansiktet den andre veien.

- "Hvilken vei skal du?" "Samme vei som deg."

- å gå sin vei Bỏ đi, đi mất.

- å være på vei (til) Trên đường đi
đến.

- å ta på vei Nổi xung, nổi nóng, phát cáu.

- Hun er tre måneder på vei. Bà ta có thai ba tháng.

- enveiskjøring s.fm. Sự lưu thông
một chiều.



5. Khoảng, khoảng cách.

- Han har kort vei til skolen.

- å ikke komme noen vei Không tiến hành được,
dậm chân tại chỗ.

Nghe phát âm từ “enveiskjøring”

Đặt câu với từ “enveiskjøring”

Danh sách các mẫu câu song ngữ Na Uy - Việt có từ enveiskjøring trong bộ Từ Điển Na Uy - Việt đang được chúng tôi cập nhật và sẽ tới các bạn sớm nhất.

Các từ ghép với từ “enveiskjøring”

Danh sách từ ghép với từ “enveiskjøring” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “enveiskjøring”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang