Gjøre là gì?

Từ gjøre trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ gjøre bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “gjøre“ hay các từ ghép với từ gjøre thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “gjøre” trong Tiếng Việt

gjøre v. (gjør, gjorde, gjort)



Làm,
thi hành. Gây nên, tạo thành, tạo dựng.

- Hva skal du gjøre i dag?

- Vil du gjøre noe for meg?

- Jesus gjorde store underverker.



-
å gjøre motstand

- å gjøre sin plikt

- å gjøre av noe Đặt, để vật gì.

- å gjøre det av med noen Giết ai.

- å gjøre mye av seg Làm cho người khác chú ý tới mình.

- å gjøre noen imot Ngăn cản, làm cản trở ai.

- å gjøre om på noe Làm lại, sửa lại việc gì.

- å gjøre opp en regning Trả lương, trả tiền
một hóa đơn.

- å gjøre opp for seg Trả tiền cho phần mình.

- å gjøre opp ild Đốt lửa.

- Gjort er gjort. Chuyện đã rồi không thay đổi
được.

- Det lar seg ikke gjøre. Chuyện không thể làm
được.

- å ha med å gjøre Có liên quan, có quan hệ đến.



-
å gjøre i buksa Ỉa trong quần, ỉa đùn.

- å gjøre seg opp en mening om noe Có quan niệm về
việc gì.

- å gjøre seg til (for noen) Làm bộ làm tịch.

- å gjøre det godt Thành công.

- å gjøre et godt inntrykk på noen Làm cho ai có ấn
tượng tốt về mình.

- å gjøre alvor av noe Thi hành nghiêm chỉnh điều gì.

- Det gjør ingenting. Không sao, không hề gì.

- Det er om å gjøre. Đã đến lúc phải...

- å gjøre narr av noen Chọc tức, chọc giận ai.

- å gjøre noen oppmerksom på noe Gây cho ai chú ý vào việc gì.

Nghe phát âm từ “gjøre”

Đặt câu với từ “gjøre”

Danh sách các mẫu câu song ngữ Na Uy - Việt có từ gjøre trong bộ Từ Điển Na Uy - Việt đang được chúng tôi cập nhật và sẽ tới các bạn sớm nhất.

Các từ ghép với từ “gjøre”

Danh sách từ ghép với từ “gjøre” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gjøre”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang