Måtte là gì?

Từ måtte trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ måtte bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “måtte“ hay các từ ghép với từ måtte thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “måtte” trong Tiếng Việt

måtte v. (ma, -tte, -ttet)



1.
Phải, buộc phải.

- Hunder må gå i bånd her i parken.

- Selvangivelsen må leveres senest 3
1. januar.

- Jeg må gå nå.

- det som må til Điều thiết yếu, điều
cần thiết.

- Ja, det må jeg si. Ồ, vậy hả!



2.
Được phép, mạn phép.

- Må jeg få presentere Dem for min kone.

- Må det være meg tillatt å si noen ord. Cho tôi mạn phép nói vài
lời.



3.
Phải.

- Du må jo tro jeg er gått fra vettet. Anh phải nghĩ
đến việc tôi không còn đủ lý trí.

- Jeg forstod at han måtte ha mistanke til meg. Tôi biết thế
nào nó cũng nghi ngờ tôi.



4.
Ước gì, cầu mong.

- Måtte det gå bra!

- må hell og lykke følge deg! Cầu mong hạnh phúc, may mắn
đến với ông!



-
Måtte det skje! Ước gì chuyện đó xảy ra!



5.
Nên, có lẽ nên.

- Dere kan si det som dere måtte ha på hjertet. Các anh cứ nói ra
những điều các anh có trong thâm tâm.

- Hva jeg enn måtte si, skal du alltid være uenig. Nếu tôi có nói
gì đi chăng nữa,  anh cũng không đồng ý.



N

Nghe phát âm từ “måtte”

Đặt câu với từ “måtte”

Danh sách các mẫu câu song ngữ Na Uy - Việt có từ måtte trong bộ Từ Điển Na Uy - Việt đang được chúng tôi cập nhật và sẽ tới các bạn sớm nhất.

Các từ ghép với từ “måtte”

Danh sách từ ghép với từ “måtte” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “måtte”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang