Rive là gì?
Nghĩa của từ “rive” trong Tiếng Việt
rive v.
(river, reiv/rev, revet)
1. Xé. Han rev i stykker klærne sine på piggtraden.
2. Kéo mạnh, giật mạnh. Han rev av
seg klærne i stor fart.
- å rive opp døren
- å bli revet med av noe Bị việc gì lôi cuốn.
- å bli revet bort Chết bất thình lình.
3. Làm đổ, làm rơi, rớt.
- Han rev ned en blomsterpotte i vinduskarmen.
4. Phá đổ, làm sập.
- Det gamle huset skal rives i neste uke.
5. Bào thành sợi.
- å rive grønnsaker på råkostjern
- revet ost
- revne gulrøtter/epler
6. (tr.) Cay, nhức, buốt.
- Brennevin og sterkt krydret mat river i halsen.
- Lukten var så sterk at den rev i
nesen.