Аист là gì?
Từ аист trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ аист bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “аист“ hay các từ ghép với từ аист thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Đặt câu với từ “аист”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Nga - Việt có từ “аист” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ аист thì có thể tham khảo nhé!
- Аист, канистру принеси!
- ➥ Aist, đem cái cal lại.
- Птица: аист.
- ➥ Chim thước: id.
- Их приносит аист?
- ➥ Hay cô tiên mang tới?
- Зовут меня Аист.
- ➥ Tên tôi là Aist.
- Чему может научить аист
- ➥ Một bài học từ con cò
- Смеялись, когда мы представились - Мирон и Аист.
- ➥ Họ đã cười khi nghe chúng tôi giới thiệu tên mình là Miron và Aist.
- «Аист в небесах — и тот знает назначенное ему время»,— написал пророк Иеремия.
- ➥ Nhà tiên tri Giê-rê-mi viết: “Chim hạc [cò] giữa khoảng-không tự biết các mùa đã định cho nó”.
- Если я не найду выход, засохшие деревья и аист с кульком ничего не будут значить.
- ➥ Và nếu anh không tìm ra giải pháp mới, thì vụ cây chết và đứa con sẽ là vấn đề bàn luận giữa chúng ta.
- Аист принёс в дом нового ребёнка, а ты не хочешь ни с кем делить мамочку?
- ➥ Con cò cắp về em bé và anh không muốn phải chia sẻ mẹ của nó?
- Инстинктивно храня верность «спутнику жизни», а также нежно заботясь о потомстве, аист полностью оправдывает свое название — «верная».
- ➥ Quả thật, qua bản năng biểu lộ sự trung thành đối với bạn đời và dịu dàng chăm sóc chim con, con cò sống xứng đáng với ý nghĩa của tên nó—“người trung thành”.
- И пусть аист напоминает вам о том, как важно бодрствовать и понимать значение происходящих в мире событий.
- ➥ Và mong rằng hình ảnh con cò sẽ nhắc bạn luôn tỉnh thức trước các biến cố thế giới đánh dấu thời kỳ của chúng ta.
- Сам Творец сказал об этом в Библии так: «Аист в небесах — и тот знает назначенное ему время; горлица, стриж и соловей — все соблюдают время своего прилета» (Иеремия 8:7).
- ➥ Chính Đấng Tạo Hóa nói: “Chim hạc giữa khoảng-không tự biết các mùa đã định cho nó; chim cu, chim yến, chim nhạn giữ kỳ dời chỗ ở”.—Giê-rê-mi 8:7.
- Ну, я думаю, что прилетает аист, роняет его, потом появляется дырка в твоем теле, и везде кровь, которая идет из головы, а потом нажимают на пупок, и попа отваливается, а потом ты держишь свою попу, и должна копать,
- ➥ Con nghĩ có một con cò sẽ thả em bé trước cửa nhà, và một cái lỗ xuất hiện trên người, máu me khắp nơi, chảy ra từ đầu, sau đó nhấn vào lỗ rốn, cái mông rơi ra,
- В VII веке до нашей эры, прежде чем натуралисты узнали о миграции, Иеремия написал слова, записанные в книге Иеремия 8:7: «И аист под небом знает свои определенные времена, и горлица, и ласточка, и журавль наблюдают время, когда им прилететь».
- ➥ Vào thế kỷ thứ 7 trước công nguyên, trước khi các nhà vạn vật học hiểu về sự di trú, Giê-rê-mi viết nơi Giê-rê-mi 8:7: “Chim hạt giữa khoảng-không tự biết các mùa nhất-định cho nó; chim cu, chim yến, chim nhạn giữ kỳ dời chỗ ở”.
Các từ ghép với từ “аист”
Danh sách từ ghép với từ “аист” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.