〆切 là gì?

Từ 〆切 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 〆切 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “〆切“ hay các từ ghép với từ 〆切 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “〆切” trong Tiếng Việt

@しめきり
- sự kết thúc, sự đóng, kết thúc, cuối cùng
- giới hạn, thời hạn cuối cùng
=今日はレポートの提出の締め切りです。 +: Hôm nay là hạn nộp báo cáo
Nghe phát âm từ “〆切”

Đặt câu với từ “〆切”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Nhật - Việt có từ “〆切” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 〆切 thì có thể tham khảo nhé!
  • 皮膚切開 「縦切開(正中切開)」と「横切開」がある。
  • ➥ Vận động cổ bao gồm: gấp, duỗi (gật đầu) và xoay (lắc đầu).
  • 裏切りは裏切りを生みました。
  • ➥ Sự phản bội chuốc lấy phản bội.
  • 「ほら 切符切られたんでしょう?」
  • ➥ Mẹ dính một vé rồi phải không?
  • 弾 切れ よ デッカード
  • ➥ Anh sẽ không kéo cò đâu Deckard.
  • 鋭く切れる頭
  • ➥ Trí tuệ sắc bén và tinh xảo
  • 私 を 裏切 っ た
  • ➥ Nó đã phản bội thiếp.
  • インペラトル が 裏切 っ た
  • ➥ Một Thống Soái?
  • わたしは野球とは切っても切れない生活をしていました。
  • ➥ Bóng chày luôn là một phần của đời tôi.
  • 2 この経験から,巧みで適切な質問の大切さが分かります。
  • ➥ 2 Kinh nghiệm trên cho thấy giá trị của việc hỏi một cách khéo léo và có chọn lọc.
  • 大切にしよう
  • ➥ đặc ân đi rao báo về danh thánh.
  • 期待が高かったため、切符は公演の何週間も前に売り切れた。
  • ➥ Vé xem các cuộc biểu diễn của bà đã bán hết ngay cả nhiều tuần lễ trước.
  • 裏切り者かヒーローか?
  • ➥ Ngài thuộc phe nào, kẻ phản bội, anh hùng?
  • アラーム は 切れ て る か ?
  • ➥ Cậu có chắc về mấy cái chuông chưa thế?
  • バビロニア人は,アラビア北部の岩の多い砂漠を横切る通商路を切り開きました。
  • ➥ Người Ba-by-lôn phát triển những tuyến đường thương mại xuyên qua sa mạc đá sỏi bắc A-ra-bi.
  • これ は 裏切り だ ぞ
  • ➥ Đó là sự phản bội.
  • 彼 が 裏切 る こと は ?
  • ➥ Sao anh biết anh ta không bán đứng chúng ta?
  • ヒーロー の カード を 切 っ た わ
  • ➥ Anh ta chơi thế cờ anh hùng. Phụ đề:
  • ギリシャ風サラダ: トマト,キュウリ,フェタチーズを一口大に切り,黒オリーブと赤タマネギの薄切りを加えて混ぜます。
  • ➥ Rau trộn kiểu Hy Lạp. Trộn đều hỗn hợp cà chua cắt từng khúc nho nhỏ, dưa leo, phó mát feta với trái ô liu đen và củ hành đỏ lát mỏng.
  • 薬草を用いた治療は,中国の歴史と切っても切れない関係にあります。
  • ➥ Trị bệnh bằng dược thảo là một phần căn bản của lịch sử Trung Hoa.
  • 茎(なかご)は切り詰め。
  • ➥ Huyền đề (móng treo) bị cắt bỏ.
  • ロープを切るナイフがほしい。
  • ➥ Tôi cần một con dao để cắt dây thừng.
  • 迷信の鎖を断ち切る
  • ➥ Thoát khỏi mê tín dị đoan
  • 端数は一番近い整数に切り上げられるか,または切り捨てられました。
  • ➥ Những năm không đủ tháng cũng được tính chẵn cho trọn.
  • 大切な事柄とそうでない事柄との平衡をうまく保つことも大切です。
  • ➥ Cần có sự quân bình để phân biệt điều gì là cần thiết và điều gì không.
  • レビ記 19:28)一方エルは,バアルの死に対する反応として,「自分の皮膚をナイフで切り,かみそりで切り込みを入れ,両ほほとあごを切り」ました。
  • ➥ (Lê-vi Ký 19:28) Tuy nhiên, phản ứng trước cái chết của Ba-anh, thần El “lấy dao rạch và cắt da; cắt má và cằm mình”.
  • 水切り 楽しかったよ
  • ➥ Milo: Tôi ném thia lia cừ lắm.
  • 確かに状況は,「それが切り倒されるときには切り株がある。 聖なる胤がその切り株となる」と述べられている『一本の大木のよう』でした。(
  • ➥ Đúng, như khi «người ta hạ cây thông, cây dẽ, chừa gốc nó lại, thì cũng vậy, giống thánh là gốc của nó» (Ê-sai 6:13).
  • 適切な行動が命を救う
  • ➥ Hành động thích hợp bảo toàn mạng sống
  • ネタ切れになりそうだよ。
  • ➥ Tôi sắp cạn ý tưởng rồi.
  • 尾羽の切りこみが深い。
  • ➥ Vây đuôi chẻ rất sâu.

Các từ ghép với từ “〆切”

Danh sách từ ghép với từ “〆切” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “〆切”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang