Abomination là gì?
Từ abomination trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ abomination bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “abomination“ hay các từ ghép với từ abomination thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “abomination” trong Tiếng Việt
@abomination
* danh từ giống cái
- điều ghê tởm, sự ghét cay ghét đắng
=Avoir qqn (qch) en abomination+ ghét cay ghét đắng người nào (điều gì)
= J'ai le mensonge en abomination+ tôi ghét nói dối thậm tệ
=être en abomination+ bị ghét cay ghét đắng.
* danh từ giống cái
- điều ghê tởm, sự ghét cay ghét đắng
=Avoir qqn (qch) en abomination+ ghét cay ghét đắng người nào (điều gì)
= J'ai le mensonge en abomination+ tôi ghét nói dối thậm tệ
=être en abomination+ bị ghét cay ghét đắng.
Nghe phát âm từ “abomination”
Đặt câu với từ “abomination”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “abomination” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ abomination thì có thể tham khảo nhé!
- Quelle tragédie et quelle abomination que les sévices contre les femmes !
- ➥ Hiện tượng bạc đãi vợ thật là bi thảm và hoàn toàn ghê tởm.
- Il indique en détail comment Victor Frankenstein a élaboré, et ensuite construit sa monstrueuse abomination.
- ➥ Nó chứa toàn bộ thông tin về thí nghiệm của Victor Frankenstein và sáng tạo của ông ta
- La Moria était aux mains de légions d'Orques, menées par la pire abomination de leur espèce.
- ➥ Moria bị chiếm bởi binh đoàn Chằn tinh... được cầm đầu bởi tên hung tợn nhất.
- 11 Et il arriva que moi, Mormon, je refusai absolument, à partir de ce moment-là, d’être commandant et chef de ce peuple, à cause de sa méchanceté et de son abomination.
- ➥ 11 Và chuyện rằng, tôi, Mặc Môn, nhất định từ chối không nhận làm người chỉ huy và lãnh đạo dân này kể từ nay trở về sau, vì sự tà ác và khả ố của họ.
- En utilisant l" épithète biblique " abomination " en le liant à l'ultime image d'innocence, un bébé, cette blague court- circuite le système émotionnel derrière le débat et laisse au public l'opportunité, par le rire, de mettre en question sa validité.
- ➥ Mượn hình ảnh " vật gớm ghiếc " trong kinh thánh và gán nó cho hình ảnh ngây thơ muôn thưở, một đứa bé, trò đùa này làm đứt mạch cảm xúc trong cuộc tranh luận và điều đó để lại cho người nghe cơ hội, thông qua tiếng cười của họ, hoài nghi về chân giá trị của nó.
- En utilisant l’épithète biblique « abomination » en le liant à l’ultime image d’innocence, un bébé, cette blague court-circuite le système émotionnel derrière le débat et laisse au public l’opportunité, par le rire, de mettre en question sa validité.
- ➥ Mượn hình ảnh "vật gớm ghiếc" trong kinh thánh và gán nó cho hình ảnh ngây thơ muôn thưở, một đứa bé, trò đùa này làm đứt mạch cảm xúc trong cuộc tranh luận và điều đó để lại cho người nghe cơ hội, thông qua tiếng cười của họ, hoài nghi về chân giá trị của nó.
- Quelques années plus tard, celle de mars 1930 (page 37) affirmait : “ La tendance absolue de la Société des Nations est de détourner les hommes de Dieu et de Christ, elle est donc l’œuvre de Satan et une abomination aux yeux de Dieu.
- ➥ Sau đó, trong số ra ngày 15-12-1929, trang 374, Tháp Canh nói rõ: “Khuynh hướng nói chung của Hội Quốc Liên là xây người ta khỏi Đức Chúa Trời và Đấng Christ, vì vậy tổ chức này là một công cụ tàn phá, sản phẩm của Sa-tan, và sự kinh tởm dưới mắt Đức Chúa Trời”.
Các từ ghép với từ “abomination”
Danh sách từ ghép với từ “abomination” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.