Abordable là gì?
Từ abordable trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ abordable bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “abordable“ hay các từ ghép với từ abordable thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “abordable” trong Tiếng Việt
@abordable
* tính từ
- tới gần được, ghé vào được
=Côtes abordables+ bờ biển ghé vào được.
- dễ gần
=Homme abordable+ người dễ gần
- (thân mật) giá hời, vừa túi tiền
=Manteau d'un prix abordable+ chiếc áo choàng có gía hời
=En cette saison, les fraises ne sont pas abordables+ mùa này giá dâu không rẻ.
# phản nghĩa
=Inabordable, inaccessible, cher.
* tính từ
- tới gần được, ghé vào được
=Côtes abordables+ bờ biển ghé vào được.
- dễ gần
=Homme abordable+ người dễ gần
- (thân mật) giá hời, vừa túi tiền
=Manteau d'un prix abordable+ chiếc áo choàng có gía hời
=En cette saison, les fraises ne sont pas abordables+ mùa này giá dâu không rẻ.
# phản nghĩa
=Inabordable, inaccessible, cher.
Nghe phát âm từ “abordable”
Đặt câu với từ “abordable”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “abordable” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ abordable thì có thể tham khảo nhé!
- Utilisez des filtres à eau de qualité, s’ils sont disponibles à un prix abordable.
- ➥ Nếu có thể và điều kiện cho phép, hãy dùng các bộ lọc nước chất lượng cao.
- Il peut également être difficile de trouver un logement convenable à un prix abordable.
- ➥ Ngoài ra cũng khó lòng tìm được một chỗ ở sạch sẽ mà giá lại phải chăng.
- En plus de ça, nous allons intégrer l'accès au réseau sans fil dans un appareil à un prix abordable, avec un GPS et une liaison téléphone mobile.
- ➥ Trên hết, chúng tôi cũng tích hợp một mạng không dây trong một thiết bị giá cả phải chăng với Hệ thống định vị toàn cầu GPS và Hệ thống thông tin di động toàn cầu GSM.
- (Si je l’avais laissé à un prix trop abordable, les gens auraient épuisé tout mon stock et je n’en aurais plus eu à proposer pour prêcher!)
- ➥ (Nếu bán rẻ quá, người ta sẽ mua hết muối, và tôi sẽ không còn muối để dùng trong công việc rao giảng!)
- Deux principaux fabricants de sonde de machine- outil pour développer un paquet de palpage simple, abordable, intégré qui est disponible sur tous les VMCs Haas et NCSM
- ➥ Hai hàng đầu công cụ máy móc nhà sản thăm dò xuất để phát triển một đơn giản, giá cả phải chăng và tích hợp gói thăm dò đó là có sẵn trên tất cả các Haas VMCs và HMCs
- Si un magasin offre une gamme étendue de vêtements de styles et de couleurs différents, et ce à un prix abordable, nous pouvons choisir ceux qui nous vont le mieux.
- ➥ Nếu một cửa hàng quần áo trưng bày nhiều mặt hàng, với đủ thứ kiểu và màu sắc khác nhau, chúng ta có thể chọn bộ thích hợp nhất cho mình.
- Cette technique réduisit les coûts de fabrication et, combinée à une ample utilisation de verre coloré, favorisa une verrerie plus abordable dans les années 1930, qui reçut plus tard le nom de "Depression glass" (verre de la Récession).
- ➥ Điều này làm giảm chi phí sản xuất và kết hợp với việc sử dụng rộng rãi của các loại thủy tinh màu đã tạo ra các sản phẩm thủy tinh rẻ tiền trong những năm 1930, sau này được biết đến như là thủy tinh thời kỳ suy thoái.
- Environ 350 millions de femmes des pays les plus pauvres soit n'ont pas désiré leur dernier enfant, ne veulent pas d'autres enfants ou veulent espacer leurs grossesses, mais il leur manque l'accès à l'information, aux moyens et services à prix abordable pour déterminer la taille et l'espacement de leur progéniture.
- ➥ Ước tính 350 triệu phụ nữ ở các nước nghèo nhất thế giới hoặc không muốn có đứa con cuối cùng, hoặc không muốn đẻ thêm hoặc muốn cách quãng những lần mang thai, nhưng họ thiếu tiếp cận thông tin, các biện pháp và dịch vụ để quyết định kích cỡ gia đình cũng như khoảng thời gian giữa những lần mang thai.
- Prenant le contre-pied d’une culture rigide dans laquelle les chefs religieux méprisaient les gens du peuple, Jésus a dépeint son Père comme un Dieu abordable qui préférait les supplications d’un collecteur d’impôts pétri d’humilité à la prière ostentatoire d’un Pharisien vantard (Luc 18:9-14).
- ➥ (Lu-ca 18:9-14) Chúa Giê-su miêu tả Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời quan tâm, biết cả khi nào một con chim sẻ bé tí rơi xuống đất.
- Voici les raisons pour lesquelles j'ai mis sur pied l'University of the People, une université à but non lucratif, sans frais de scolarité qui délivre un diplôme, afin d'offrir une option, de créer un choix pour ceux qui n'en ont pas, une option abordable et modulable, une option qui va révolutionner le système d'éducation actuel, ouvrant la porte à l'enseignement supérieur pour tous les étudiants qualifiés, sans distinction de revenu, de leur origine, ou de ce que la société pense d'eux.
- ➥ Đây là lý do khiến tôi thành lập University of the People, một trường đại học phi lợi nhuận, phi học phí, có cấp bằng đàng hoàng để đưa ra một hình thức khác, một thay thế cho những ai không tiếp cận được nó bằng cách khác, một thay thế với chi phí thấp và có thể mở rộng quy mô, một thay thế sẽ phá vỡ hệ thống giáo dục hiện tại, mở cánh cửa giáo dục đại học cho mọi sinh viên có tố chất cho dù họ đang kiếm sống bằng nghề gì, ở đâu, hay xã hội nói gì về họ.
Các từ ghép với từ “abordable”
Danh sách từ ghép với từ “abordable” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.