Abordé là gì?

Từ abordé trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ abordé bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “abordé“ hay các từ ghép với từ abordé thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “abordé” trong Tiếng Việt

@abordé
* danh từ giống đực
- tàu bị đụng
= L'abordé réclame une indemnité+ tàu bị đụng đòi bồi thường.
Nghe phát âm từ “abordé”

Đặt câu với từ “abordé”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “abordé” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ abordé thì có thể tham khảo nhé!
  • J'ai abordé ma période dans chaque Whitopia comme un anthropologue.
  • ➥ Tôi tiếp cận mỗi Whitopia như một nhà nhân chủng học.
  • Parfois, un court fait vécu peut illustrer le point abordé.
  • ➥ Đôi khi một kinh nghiệm ngắn có thể minh họa cho ý đang thảo luận.
  • Le comité a abordé les questions majeures n'ayant pas été résolues.
  • ➥ Chúng tôi thảo luận trên diễn đàn những câu hỏi lớn chưa có câu trả lời.
  • Quel que soit le sujet abordé, soyez enthousiaste et constructif.
  • ➥ Dù xem xét đề tài nào chăng nữa, hãy luôn nhiệt thành và lạc quan.
  • Elle l’a abordé en lui demandant s’il avait lu de bonnes nouvelles.
  • ➥ Chị đến hỏi ông có đọc được tin vui nào không.
  • Une autre possibilité est de prendre un chapitre qui approfondit le sujet abordé dans le tract.
  • ➥ Hoặc chúng ta chọn chương nói thêm về đề tài đã thảo luận trong tờ chuyên đề.
  • Il y a quelque temps, il a abordé un Arabe de 80 ans qui venait de perdre sa femme.
  • ➥ Cách đây không lâu, anh gặp một cụ ông người Ả Rập 80 tuổi, mới mất vợ.
  • 3 Arrivés en vue de l’île de Chypre, nous avons laissé l’île sur notre gauche* pour naviguer vers la Syrie, et nous avons abordé à Tyr, où le bateau devait décharger sa cargaison.
  • ➥ 3 Khi thấy đảo Síp ở bên trái, chúng tôi chạy ngang qua và đi tiếp về hướng Sy-ri, rồi cập bến tại Ty-rơ, nơi thuyền phải dỡ hàng.
  • Il est vrai que nous avons déjà abordé certaines de ces questions, mais il est important que chacun d’entre nous comprenne bien quelle responsabilité nous avons devant Jéhovah en vue de soutenir ce qui est fait pour notre assemblée.
  • ➥ Dù chúng tôi đã bàn đến vài vấn đề này trong quá khứ, nhưng điều quan trọng là mỗi người chúng ta nên nhận thấy rõ trách nhiệm của mình trước mắt Đức Giê-hô-va là phải ủng hộ các sắp đặt liên quan đến kỳ hội nghị.

Các từ ghép với từ “abordé”

Danh sách từ ghép với từ “abordé” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “abordé”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang