Abriter là gì?
Từ abriter trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ abriter bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “abriter“ hay các từ ghép với từ abriter thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “abriter” trong Tiếng Việt
@abriter
* ngoại động từ
- che, cho trú, thu nhận
=Hôtel qui peut abriter deux cents personnes+ khách sạn có thể thu nhận hai trăm người.
* ngoại động từ
- che, cho trú, thu nhận
=Hôtel qui peut abriter deux cents personnes+ khách sạn có thể thu nhận hai trăm người.
Nghe phát âm từ “abriter”
Đặt câu với từ “abriter”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “abriter” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ abriter thì có thể tham khảo nhé!
- Il ne peut abriter qu'une personne.
- ➥ Bào tử đính chỉ có một nhân.
- C'est pour abriter un régiment de la pluie?
- ➥ Thế mà tớ tưởng đây là thứ họ che mưa cho cả bang Conneticut.
- Avant sa mort, Joseph, le prophète, a ordonné qu’un tabernacle de toile soit construit pour abriter les saints lors des grandes réunions.
- ➥ Trước khi chết, Tiên Tri Joseph đã chỉ thị phải dựng lên một đền tạm bằng vải bạt để che mưa che nắng cho Các Thánh Hữu trong những buổi họp lớn.
- Nous, membres de l’Église, devons nourrir les affamés, soulager les malades, vêtir et abriter les personnes qui sont dans le dénuement.
- ➥ Với tính cách là một Giáo hội, chúng ta cần phải cho người đói ăn, cứu giúp người bệnh, cho người thiếu mặc quần áo, và cho người thiếu thốn chỗ ở.
- Les géologues utilisent des études sismiques pour rechercher des structures géologiques qui peuvent abriter des réservoirs de pétrole.
- ➥ Các nhà địa chất học sử dụng khảo sát địa chấn để tìm kiếm các cấu trúc địa chất có thể tạo thành các bể chứa dầu.
- Composé de vingt-sept bâtiments, la plupart servant à abriter les animaux, Artis est un remarquable élément du patrimoine culturel du XIXe siècle.
- ➥ Artis chứa 27 tòa nhà lớn, hầu hết trong số đó được sử dụng làm nơi nuôi nhốt cho các loài động vật, làm cho Artis một di sản văn hóa độc đáo của thế kỷ 19.
- Parsemé de centaines d’îles, il est le seul lac d’eau douce à abriter une faune océanique, dont des requins, des espadons ou des tarpons.
- ➥ Hồ gồm hàng trăm hòn đảo và đây là hồ nước ngọt duy nhất có các loài cá đại dương như cá mập, cá kiếm và cá cháo lớn.
- Tout ce dont cet arbre rustique a besoin, c’est de place pour pousser et d’un sol aéré pour respirer, loin des mauvaises herbes et autres plantes qui peuvent abriter des parasites.
- ➥ Loại cây cứng cáp này chỉ cần chỗ để mọc, đất thoáng để thở, không có cỏ dại hoặc loại thực vật khác có thể làm nơi ẩn náu cho những sâu bọ tai hại.
- En 1788, le gouverneur Phillip aurait dit de Sydney Harbour : ‘ Ses dimensions et la sécurité de ses eaux en faisaient [un port] supérieur à tous ceux que j’avais vus, et les navigateurs les plus expérimentés qui m’accompagnaient étaient pleinement d’accord avec moi pour dire qu’il s’agissait là d’un vaste et impressionnant bassin, assez profond pour abriter les plus gros vaisseaux et suffisamment grand pour accueillir, en toute sécurité, la plus puissante des flottes. ’
- ➥ Hồi năm 1788, người ta trích dẫn lời Thống Đốc Phillip nói về Cảng Sydney: ‘Xét về bề thế và sự an ninh, nó trội hơn bất cứ vịnh nào mà tôi đã từng thấy. Các nhà hàng hải giàu kinh nghiệm nhất cùng đi với tôi hoàn toàn đồng ý rằng đây là một vịnh có ưu điểm và rộng rãi, đủ chiều sâu cho các tàu biển cỡ lớn nhất đi vào, và đủ sức chứa bất cứ số lượng tàu nào có thể tập hợp lại mà vẫn hoàn toàn an toàn’.
Các từ ghép với từ “abriter”
Danh sách từ ghép với từ “abriter” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.