Académie là gì?
Nghĩa của từ “académie” trong Tiếng Việt
* danh từ giống cái
- viện hàn lâm
=Être élu à l'Académie+ được bầu vào viện hàn lâm
- hội (văn học) nghệ thuật.
- học viện
=Académie militaire+ học viện quân sự
- khu giáo dục (ở Pháp)
=Académie de Nancy+ khu giáo dục Năng - xi
=Officier d'académie+ người được tặng thưởng huân chương giáo dục (Pháp)
- (hội họa) hình nghiên cứu khỏa thân
Đặt câu với từ “académie”
- Le Satellite Awards est une cérémonie annuelle organiséé par l’International Press Academy (Académie Internationale de la presse).
- ➥ Giải Satellite (tiếng Anh: Satellite Award) là giải thưởng hàng năm của Viện In ấn Quốc tế (International Press Academy), một tổ chức có danh tiếng trong ngành báo chí.
- En 1862, les frères Goncourt décident qu’après leur mort, leurs biens seront vendus, leur capital placé et que les intérêts de cette somme serviront à leur académie Goncourt pour rémunérer dix auteurs avec 6 000 francs or par an (avec cette rente à vie, les dix académiciens pouvant ainsi vivre de leur plume), et pour décerner un prix annuel de 5 000 francs or.
- ➥ Năm 1862, họ quyết định rằng sau khi họ qua đời, tài sản của họ sẽ được bán lấy vốn gửi ngân hàng, và tiền lãi của khoản vốn gửi sẽ được dùng cho "hội văn học Goncourt" của họ để trả thù lao cho 10 nhà văn 6,000 francs bằng vàng mỗi năm, và lập ra Giải Goncourt hàng năm với khoản tiền thưởng 5.000 francs bằng vàng .