Acclamer là gì?
Nghĩa của từ “acclamer” trong Tiếng Việt
* ngoại động từ
- hoan hô
=La foule les acclame+ đám đông hoan hô họ
# phản nghĩa
=Conspuer, huer, siffler
Đặt câu với từ “acclamer”
- Toute la cité sortira pour nous acclamer.
- ➥ Cả thành phố sẽ cống nạp để tiễn chúng ta đi.
- Pour acclamer le héros ou huer le méchant.
- ➥ Để chúc mừng người hùng hay chọc tức nhân vật phản diện.
- Toute la ville est venue acclamer l’un des plus grands cortèges triomphaux jamais organisés dans la capitale.
- ➥ Cả thủ đô đều tham dự cuộc diễu hành chiến thắng lớn chưa từng thấy.
- Je propose que les citoyens sortent acclamer Glabrus... quand ses troupes défileront dans les rues demain.
- ➥ Ta đề nghị ngày mai sẽ kêu gọi thành phố... cống nạp cho Glabrus để ngài hành quân.
- Et enfin, quel plaisir on aurait à assister au défilé " flupsy " et à acclamer les naissains d'huîtres alors qu'ils descendent jusqu'au récif.
- ➥ Cuối cùng, sẽ thật thú vị khi nhìn thấy 1 cuộc diễu binh của " flupsy " và chúc mừng những quả trứng hàu bởi chúng sẽ chìm xuống mảng đá ngầm.
- Et enfin, quel plaisir on aurait à assister au défilé "flupsy" et à acclamer les naissains d'huîtres alors qu'ils descendent jusqu'au récif.
- ➥ Cuối cùng, sẽ thật thú vị khi nhìn thấy 1 cuộc diễu binh của "flupsy" và chúc mừng những quả trứng hàu bởi chúng sẽ chìm xuống mảng đá ngầm.
- 12 Quand Athalie entendit des gens courir et acclamer le roi, elle alla immédiatement se joindre à la foule, au temple de Jéhovah+.
- ➥ 12 Khi A-tha-li nghe tiếng dân chúng chạy và tung hô vua thì bà liền đến chỗ họ tại nhà Đức Giê-hô-va.