Benoît là gì?
Từ benoît trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ benoît bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “benoît“ hay các từ ghép với từ benoît thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “benoît” trong Tiếng Việt
@benoît
* tính từ
- (mỉa mai) ra vẻ ngọt ngào
- (từ cũ, nghĩa cũ) dịu hiền, hiền hậu
* tính từ
- (mỉa mai) ra vẻ ngọt ngào
- (từ cũ, nghĩa cũ) dịu hiền, hiền hậu
Nghe phát âm từ “benoît”
Đặt câu với từ “benoît”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “benoît” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ benoît thì có thể tham khảo nhé!
- Paul VI “conservait un doigt de l’apôtre [Thomas] sur son bureau”, et Jean-Paul II “garde, dans ses appartements privés, des fragments des (...) dépouilles mortelles” de “saint Benoît” et de “saint André”. — 30 giorni, mars 1990, page 50.
- ➥ Giáo hoàng Phao-lồ VI “đã giữ một ngón tay của sứ đồ [Thomas] trên bàn trong phòng làm việc của ông” và Giáo hoàng Gioan Phao-lồ II “giữ trong căn phòng riêng của ông những mảnh...di hài” của “thánh Benedict” và “thánh Andrew” (30 giorni, tháng 3 năm 1990, trang 50).
- On peut donc être surpris de relever que dans Jésus de Nazareth, livre qu’il a publié récemment, le pape Benoît XVI affirme ce qui suit concernant l’utilisation du nom divin : “ Il était [...] tout à fait juste qu’en Israël, cette auto-désignation de Dieu, entendue sous le mot YHWH, n’ait pas été prononcée et qu’elle ne se soit pas dégradée pour devenir une sorte de nom idolâtrique.
- ➥ Thật đáng ngạc nhiên khi biết rằng trong quyển sách được xuất bản gần đây Jesus of Nazareth (Chúa Giê-su người Na-xa-rét), Giáo hoàng Benedict XVI nói về việc dùng danh Đức Chúa Trời: “Người Y-sơ-ra-ên. . . hoàn toàn đúng khi không phát âm danh mà Đức Chúa Trời chỉ dành riêng cho Ngài, được biểu thị bằng từ YHWH, vì như thế sẽ không hạ thấp danh Đức Chúa Trời ngang với các thần ngoại giáo.
Các từ ghép với từ “benoît”
Danh sách từ ghép với từ “benoît” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.