Tanner là gì?
Từ tanner trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ tanner bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “tanner“ hay các từ ghép với từ tanner thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “tanner” trong Tiếng Việt
@tanner
* ngoại động từ
- thuộc (da)
- (thân mật) quấy rầy
=Il vous a tanné+ nó đã quấy rầy anh
- làm sạm
=Le vent tanna sa peau+ gió làm da nó sạm lại
- (thông tục) dần cho một trận (cũng) tanner le cuir à
* ngoại động từ
- thuộc (da)
- (thân mật) quấy rầy
=Il vous a tanné+ nó đã quấy rầy anh
- làm sạm
=Le vent tanna sa peau+ gió làm da nó sạm lại
- (thông tục) dần cho một trận (cũng) tanner le cuir à
Nghe phát âm từ “tanner”
Đặt câu với từ “tanner”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “tanner” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tanner thì có thể tham khảo nhé!
- Tanner est un poisson dans l'eau!
- ➥ Tanners bẩm sinh là 1 con cá mà.
- Je suis accusé de Fraude par Travis Tanner.
- ➥ Tôi đang bị tố cáo gian lân bởi Travis Tanner.
- Tanner Bolt, accepteriez-vous de défendre Nick Dunne?
- ➥ Tanner Bolt, anh có thật sự cân nhắc... về chuyện sẽ bào chữa cho Nick Dunne không?
- Tu peux faire tes propres bouquets de Pâques comme Tanner.
- ➥ Em có thể làm những bó hoa cho lễ Phục Sinh giống như Tanner đã làm.
- Eldon Tanner, de présider le spectacle et de bien vouloir demander de les excuser, sœur Kimball et lui.
- ➥ Eldon Tanner, chủ tọa buổi trình diễn văn nghệ và cáo lỗi cho sự vắng mặt của Chủ Tịch và Chị Kimball.
- Eldon Tanner, ancien conseiller dans la Première Présidence et homme intègre, a parlé de quelqu’un qui était venu lui demander conseil :
- ➥ Eldon Tanner, một cựu cố vấn trong Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và là một người đàn ông liêm chính, đã nói với một người đến với ông để xin ý kiến:
- De retour à Londres, Bond et Madeleine rencontrent M, Bill Tanner, Q et Moneypenny ; ils décident d'aller neutraliser C au nouveau QG du MI6 et d’empêcher la mise en marche des Neuf Sentinelles.
- ➥ Trở về London, Bond và Swann gặp M, Bill Tanner, Q và Moneypenny; họ lên kế hoạch bắt C và ngăn chặn "Cửu Nhãn" kết nối với hệ thống tình báo Anh.
- Par suite de cet impact, le navire ne pouvant plus être gouverné depuis la passerelle, le Gloucester se trouve quelques instants sans personne pour le diriger, jusqu'à ce que le lieutenant commander Tanner prenne le commandement depuis le poste de direction arrière.
- ➥ Do hậu quả của hư hỏng, con tàu không thể bẻ lái từ cầu tàu và bị mất kiểm soát trong một lúc cho đến khi Thiếu tá Reginald P. Tanner nắm quyền chỉ huy từ vị trí lái phía đuôi.
- J’ai demandé au président Tanner pourquoi les routes et les autoroutes de l’Ouest du Canada restaient quasiment intactes pendant ces hivers, pourquoi elles ne laissaient paraître aucun signe, fissure ou cassure, alors que dans de nombreux endroits où les hivers étaient moins froids et moins rigoureux, il se formait, sur la surface de la route, des fissures, des cassures et des nids de poule.
- ➥ Tôi hỏi Chủ Tịch Tanner lý do tại sao những con đường và xa lộ ở miền tây Gia Nã Đại hầu như không bị ảnh hưởng gì trong những mùa đông như thế, chỉ cho thấy rất ít hay không hề có dấu hiệu nứt hay vỡ lở gì hết, trong khi đó mặt đường ở nhiều khu vực mà mùa đông ít lạnh hơn và ít khắc nghiệt hơn lại sinh ra các chỗ nứt, các chỗ lở và những cái ổ gà.
Các từ ghép với từ “tanner”
Danh sách từ ghép với từ “tanner” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.