Qua là gì?
Từ qua trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ qua bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “qua“ hay các từ ghép với từ qua thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “qua” trong Tiếng Việt
qua- 1 dt (đph) Đại từ ngôi thứ nhất như Anh, dùng khi nói với người nhỏ tuổi hơn một cách thân mật hoặc người chồng dùng tự xưng hô với vợ
+ Qua đã nói với bậu, nhưng bậu chẳng nghe.
- 2 tt Ngay trước thời gian hiện tại
+ Đêm qua chớp bể mưa nguồn, hỏi người quân tử có buồn hay không? (cd).
2. Như Trước
+ Xuân này hơn hẳn mấy xuân qua (HCM).
- đgt
1. Xảy ra rồi
+ Tai nạn khỏi (tng); Nhắc lại việc đã qua
2. Đến nơi nào và đã dừng lại trong một thời gian
+ Ông ấy qua Pháp dự một hội nghị.
3. Khỏi chết
+ Bà cụ khó qua được đêm nay 4. Vượt ra khỏi
+ Mọi việc trong cơ quan không qua được sự theo dõi của ông ta. 5. Đi từ bên này sang bên kia
+ Qua cầu dừng bước trông cầu, cầu bao nhiêu nhịp em sầu bấy nhiêu (cd). 6. Đi ở phía trước
+ Qua đình nghé nón trông đình, đình bao nhiêu ngói thương mình bấy nhiêu (cd). 7. Vượt khỏi
+ Khôn chẳng qua lẽ, khỏe chẳng qua lời (tng).
- trgt
1. Từ phía này sang phía khác
+ Nhìn cửa sổ; Nhảy qua mương; Lật qua trang khác.
2. Không nhấn mạnh
+ Dặn qua mấy lời.
3. Sơ lược
+ Biết qua thế thôi; Đọc qua vài trang. 4. Đã xong
+ Trải qua một cuộc bể dâu (K).
- gt
1. Từ bên này sang bên kia
+ ô-tô chạy cầu; Xe vượt qua đèo.
2. Với phương tiện gì
+ Nói chuyện qua điện thoại; Học tập qua kinh nghiệm; Hiểu biết qua thực tế.
+ Qua đã nói với bậu, nhưng bậu chẳng nghe.
- 2 tt Ngay trước thời gian hiện tại
+ Đêm qua chớp bể mưa nguồn, hỏi người quân tử có buồn hay không? (cd).
2. Như Trước
+ Xuân này hơn hẳn mấy xuân qua (HCM).
- đgt
1. Xảy ra rồi
+ Tai nạn khỏi (tng); Nhắc lại việc đã qua
2. Đến nơi nào và đã dừng lại trong một thời gian
+ Ông ấy qua Pháp dự một hội nghị.
3. Khỏi chết
+ Bà cụ khó qua được đêm nay 4. Vượt ra khỏi
+ Mọi việc trong cơ quan không qua được sự theo dõi của ông ta. 5. Đi từ bên này sang bên kia
+ Qua cầu dừng bước trông cầu, cầu bao nhiêu nhịp em sầu bấy nhiêu (cd). 6. Đi ở phía trước
+ Qua đình nghé nón trông đình, đình bao nhiêu ngói thương mình bấy nhiêu (cd). 7. Vượt khỏi
+ Khôn chẳng qua lẽ, khỏe chẳng qua lời (tng).
- trgt
1. Từ phía này sang phía khác
+ Nhìn cửa sổ; Nhảy qua mương; Lật qua trang khác.
2. Không nhấn mạnh
+ Dặn qua mấy lời.
3. Sơ lược
+ Biết qua thế thôi; Đọc qua vài trang. 4. Đã xong
+ Trải qua một cuộc bể dâu (K).
- gt
1. Từ bên này sang bên kia
+ ô-tô chạy cầu; Xe vượt qua đèo.
2. Với phương tiện gì
+ Nói chuyện qua điện thoại; Học tập qua kinh nghiệm; Hiểu biết qua thực tế.
Đặt câu với từ “qua”
Dưới đây là danh sách mẫu câu có từ “qua” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ qua thì có thể tham khảo nhé!
- Băng qua sương mù, băng qua những cánh rừng băng qua đêm đen tăm tối
- Cô ấy qua đời vào chiều ngày hôm qua.
- Bưng qua đó, đem mấy thứ kia bưng qua đó.
- Gió quét qua những rặng thông, xuyên qua màn đêm.
- Ngô cung can qua (Can qua trong cung Ngô) 80.
- Đối lưu có thể diễn ra thông qua bình lưu hoặc qua khuếch tán hoặc qua cả hai.
- Chúng nhảy ngang qua, như là bóng nhảy qua tường?
- Hãy làm gương qua lời nói và qua hạnh kiểm
- Một lần xuyên qua cơ, một lần đánh qua sọ.
- Chạy qua = chạy qua cái gì (sông, đường, đường rầy...)
- Được, vậy bỏ qua hàng chờ ăn, bỏ qua sân.
- Hey. Xin lỗi tối qua tớ đã không ghé qua.
- Con đã phi ngựa qua thung lũng này hôm qua.
- Qua khỏi?
- Qua cầu!
- Hôm qua.
- Cho qua.
- Mỗi năm chúng trải qua 6 tháng băng qua đại dương.
- Em đã đợi suốt chiều hôm qua và cả tối qua.
- Em đã tự nhũ mình tối qua chỉ là tối qua.
- Qua những ngôn từ trừu tượng, và qua sự biến đối.
- Qua sướng qua khổ.
- Kinh: trải qua, từng qua.
- [Bỏ qua] : Bỏ qua thư
- Chuyện gì qua hãy cho qua.
- Cho tôi qua, cho tôi qua.
- Ông ấy qua đời hôm qua.
- Những gì đã qua hãy cho qua.
- Nó thể hiện qua biểu cảm, qua hơi thở, qua đôi mắt của anh ấy.
- Cô chạy được 200 m qua vườn, qua phố, nhảy qua hàng rào và nhờ người qua đường báo cảnh sát.
- Vì vậy, ông ta bước qua rồi bước lại, qua rồi lại, qua rồi lại.
Các từ ghép với từ “qua”
Danh sách từ ghép với từ “qua” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.