一 là gì?
Nghĩa của từ “一” trong Tiếng Việt
- {an} , (từ cổ,nghĩa cổ); (thông tục); (tiếng địa phương) nếu, (xem) a
- {one} , một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai
- {the moment ...}
Đặt câu với từ “一”
- 我 一直 想要 一個 , 一個 塑像
- ➥ Tôi luôn muốn có được cái tượng bán thân.
- 一人 一个 , 一个 后补 也 没有
- ➥ Vậy ai cũng có phần rồi
- ● 大家一起制作一个模型、一张地图或一个图表
- ➥ • Cùng làm mô hình, vẽ bản đồ hay biểu đồ v.v.
- 就只是看着他们小巧的身体一起——,一伏——, 一起——,一伏——。
- ➥ Ngắm nhìn những cơ thể nhỏ bé với hơi thở phập phồng lên xuống. lên xuống.
- 一副 牌 、 一 隻 鳥 或 一個 人
- ➥ Một lá bài, một con chim hay một người.
- 他曾是一名军人,一位老师, 一位政治家,一个副市长 和一个商人。
- ➥ Ông đã là một người lính, một giáo viên, một chính trị gia, một phó thị trưởng và một doanh nhân.
- 一直 一直 向上
- ➥ Nó cao vô bờ bến
- 您可以為每一份報表分別選取一個指標、一個維度、一個區隔和一種圖表類型。
- ➥ Đối với mỗi báo cáo, bạn có thể chọn một chỉ số, một thứ nguyên, một phân đoạn và một loại biểu đồ.
- 那么,一块芯片、一个诗人和一个男孩。
- ➥ Một con chip, một nhà thơ, và một cậu bé.
- 一是 叛变 , 另 一个 是 要 打响 一场 战争
- ➥ 1 là để đào ngũ, 2 là để bắt đầu một cuộc chiến.
- 我上艺术班的频率从一周一次 到一个月两次 到一个月一次,最后干脆取消了
- ➥ Tôi chuyển dần từ học vẽ 1 tuần 1 buổi xuống 2 lần 1 tháng rồi 1 lần 1 tháng rồi không học gì nữa.
- 这是 唯一 的 一个 。
- ➥ Chỉ là thoả thuận thôi.
- 你 跟 他 一模一样
- ➥ Ngươi cũng cùng 1 rọ với hắn.
- 倭俗,一種謂一分。
- ➥ Loài biểu sinh một lá.
- 没有 一句 一个 逗号 一个 句号 是 我 写 的
- ➥ Tôi không hề viết bài xã luận đó.
- 一件漂亮的礼服,一条金子和一些银子。
- ➥ Một cái áo đẹp, một thỏi vàng và vài nén bạc.
- 我们一起笑着听他一次又一次的练习。
- ➥ Chúng tôi cười đùa với nhau khi đứa cháu tôi cố gắng đi cố gắng lại.
- 最早,卡夫卡一家和一名女仆人一起住在一栋狭小的公寓里。
- ➥ Gia đình Kafka có một người hầu gái sống cùng họ trong một căn hộ chật hẹp.
- 一頭 公和一頭 母牛
- ➥ Một con bò đực và một con bò cái.
- 耶和华深爱他的每一只羊,一一细心呵护。
- ➥ Đức Giê-hô-va ưu ái và yêu thương mọi chiên Ngài.
- 一只狗一个T恤衫
- ➥ Chỉ là một sử trả đũa nhỏ và một lời đe doạ nhẹ nhàng.
- 一 隻 腳前 一 隻 腳 後
- ➥ Đặt chân này về phía trước.
- 这是一个齿轮,有一串凹槽, 还有一串轮齿。
- ➥ Đây là một cái bánh răng cưa.
- 你 打 一槍 我 打 一槍
- ➥ Cậu bắn một phát và tôi một phát
- 王:有,两个,一男一女。
- ➥ Vy: Dạ, tôi có hai đứa, một trai một gái.
- 一面维护,一面腐化
- ➥ Bóp méo lẽ thật khi bênh vực nó
- (笑声) 这是一辆比较贵的车 一辆普锐斯开过来 一辆宝马车也一样
- ➥ (Cười) Bây giờ là ví dụ của một chiếc xe đắt tiền hơn. Một chiếc Prius, chạy thẳng qua và một chiếc BMW cũng làm tương tự
- 先跟爸妈商量一下 有些事一定要先谈一谈。
- ➥ Bàn bạc với cha mẹ việc trở về “mái nhà xưa”.
- 想一想:足丝线的一端较硬,另一端则柔软而富有延展力;较硬的一端占80%,柔软的一端占20%。
- ➥ Hãy suy nghĩ điều này: Một đầu của tơ chân thì cứng chắc, còn đầu kia thì mềm và co giãn.
- 每列队伍包括六名司机、一名机械人员、一名电器技术人员、一名传译员、一名运输商、一名厨子、一名医生、一名驾驶吉普车的领队,还有一名驾驶露营车的弟兄。
- ➥ Mỗi đoàn gồm có sáu tài xế, một thợ máy, một thợ điện xe hơi, một thông dịch viên, người chuyên chở, một đầu bếp, một bác sĩ, người dẫn đầu đoàn xe bằng xe díp, và một anh lái chiếc xe cắm trại.