一份 là gì?

Từ 一份 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 一份 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “一份“ hay các từ ghép với từ 一份 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “一份” trong Tiếng Việt

- {portion of}
- {cut-in}
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
Nghe phát âm từ “一份

Đặt câu với từ “一份”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Trung - Việt có từ “一份” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 一份 thì có thể tham khảo nhé!
  • 安慰》一份一份的给寄到家里来。
  • ➥ Tờ Consolation được gửi qua bưu điện đến chỗ của tôi.
  • 同志 給我 一份
  • ➥ Đưa tôi một ít, Đồng chí.
  • 给日本人一份惊喜
  • ➥ Món quà bất ngờ dành cho Nhật Bản
  • 给 我 一份 损害 报告
  • ➥ Tôi muốn có báo cáo về tình trạng thiệt hại.
  • 一份官方的报告说:
  • ➥ Một bản báo cáo chính thức cho biết:
  • 告訴 克萊 我 要 一份
  • ➥ Nói với Clyde em muốn phần của mình.
  • 給開 拓者 一份 牛排.
  • ➥ Bít tết cho người tiên phong.
  • 可以 印 一份 給我 嗎 ?
  • ➥ Cô có thể in cho tôi một bản không?
  • 我很想送一份给你。”
  • ➥ Chúng tôi biếu ông / bà một tờ”.
  • 这是 什么 , 一份 申请书 ?
  • ➥ Gì thế, đơn kiến nghị à?
  • 我 需要 提交 一份 證言
  • ➥ Tôi muốn báo cáo một vụ?
  • 是 的 , 她 寫 了 一份 報告
  • ➥ Cô ấy đã ghi chép lại điều đó
  • 有幸承受一份特别产业
  • ➥ Được ban phước với một di sản đặc biệt
  • 先记 在 你 那 一份 的 帐 上 。
  • ➥ Tôi sẽ khấu trừ vô phần chia vàng của anh.
  • 3页 给日本人一份惊喜
  • ➥ 3 Món quà bất ngờ dành cho Nhật Bản
  • 试着 尽 自己 的 一份 力 罢了
  • ➥ Cháu chỉ cố gắng làm việc của mình thôi mà.
  • 制作一份清单、表格或地图
  • ➥ Lập ra một Bản Liệt Kê, Biểu Đồ hoặc Bản Đồ
  • 早上 我 还有 另外 一份 工作
  • ➥ Tôi phải đi làm việc khác vào buổi sáng.
  • 他們 傳真過 來 一份 已 簽署 的 命令 。
  • ➥ Họ đã gửi fax tờ lệnh có chữ kí.
  • 这些还不够, 我们都要出一份
  • ➥ Có thể chúng chưa đủ, trừ phi chính chúng ta phải tự giúp mình.
  • 此操作也会生成一份验收单副本。
  • ➥ Điều này cũng sẽ tạo bản sao của Chứng thư nhận thanh toán.
  • 于是见证人在门底留下了一份传单。
  • ➥ Các Nhân-chứng này lùa một tờ giấy mời dưới ngạch cửa.
  • 客户: 我想要一份僵尸跟踪曲奇,谢谢。
  • ➥ Khách: Tôi muốn một lô bánh quy theo dõi thây ma. Cảm ơn.
  • 信封来自一位匿名的捐献者,但他在包纸上写了几个字:“我失了一份差事,但耶和华赐了另一份给我。
  • ➥ Người để lại phong bì không viết tên, nhưng trên bao gói phong bì có ghi: “Tôi bị mất việc, nhưng Đức Giê-hô-va đã cho tôi một việc làm khác.
  • 能 让 Harding 警探 把 嫌犯 素描 传 一份 给 Garcia 么?
  • ➥ Thám tử Harding có thể gửi bản phác thảo cho Garcia không?
  • 加埋一齐,呢地变量就构成佐一份乐谱。
  • ➥ Và các biến này cùng tạo thành một bản.
  • * 长老要提出一份管家职务报告;教约72:5。
  • ➥ * Các anh cả phải báo cáo công việc quản lý của mình, GLGƯ 72:5.
  • 講詞 提示 機人員 需要 一份 你 的 演 説 文章 。
  • ➥ Người chuẩn bị máy nhắc lời cần bản sao bài phát biểu.
  • 我 将 允许 你 与 你 的 前 主人 签署 一份 合同
  • ➥ Ta sẽ cho phép ông ký khế ước với chủ nhân của ông.
  • 系統會顯示一份相符的使用者名稱清單。
  • ➥ Bạn sẽ thấy danh sách tên người dùng phù hợp.

Các từ ghép với từ “一份”

Danh sách từ ghép với từ “一份” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “一份”

Các từ liên quan khác

Cẩm nang