一再 là gì?

Từ 一再 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 一再 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “一再“ hay các từ ghép với từ 一再 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “一再” trong Tiếng Việt

- {again and again}
- {over and over}
- {over and over again}
- {time and again}
Nghe phát âm từ “一再”

Đặt câu với từ “一再”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Trung - Việt có từ “一再” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 一再 thì có thể tham khảo nhé!
  • 可是我们的希望往往一再落空!
  • ➥ Tuy nhiên, biết bao lần sự khao khát của chúng ta không được toại nguyện!
  • 他们一再试探上帝,使以色列的圣者悲痛。”
  • ➥ Chúng nó lại thử Đức Chúa Trời, trêu-chọc Đấng thánh của Y-sơ-ra-ên”.
  • 历史一再表明,不完美的人常常滥用权力。(
  • ➥ Con người bất toàn thường lạm quyền, như lịch sử nhiều lần xác minh.
  • 這些 政客, 他們 一再 重覆 地 說 著 同樣 的 話
  • ➥ Mấy cái chính sách này, họ bắt bẻ từng sự việc như nhau, hết lần này đến lần khác.
  • 出埃及记34:6,7)以色列人一再反叛上帝,为自己招致刑罚。
  • ➥ (Xuất Ê-díp-tô Ký 34:6, 7) Dân Y-sơ-ra-ên tự chuốc lấy hình phạt vì cứ theo đuổi con đường bội nghịch.
  • 在我一生中,事实一再表明上帝的这项保证的确十分真实!
  • ➥ Biết bao lần, sự đảm bảo này đã nghiệm đúng trong đời tôi!
  • 歌篾一再与人通奸,但何西阿都原谅她并跟她维持婚姻关系。
  • ➥ Dù Gô-me nhiều lần ngoại tình nhưng Ô-sê vẫn tha thứ và chung sống với cô.
  • 因此,他们一再指责耶稣在安息日施行神迹治病违犯了律法。
  • ➥ Nhiều lần họ buộc tội Chúa Giê-su vi phạm Luật pháp vì ngài thực hiện các phép lạ chữa bệnh trong ngày Sa-bát.
  • 他一再要求我们要守安息日10,或以安息日为圣。 11我们已经立约要这么做。
  • ➥ Nhiều lần, Ngài đã phán bảo chúng ta hãy giữ ngày Sa Bát10 hoặc thánh hóa ngày này.11 Chúng ta đã lập một giao ước để làm như vậy.
  • 非斯都告诉亚基帕,争论跟“一个死了的人耶稣”有关,原告指控保罗一再断言耶稣“还活着”。
  • ➥ Phê-tu giải thích rằng bên nguyên cáo phản đối lời của Phao-lô về “một tên Jêsus đã chết kia... còn sống”.
  • 此刻的扫罗,早已不再是原来的那个扫罗,他已经失去他那些美好的特质,更一再反叛耶和华。
  • ➥ Người mà ông từng biết nay đã thay đổi—mất những phẩm chất đáng quý và nghịch cùng Đức Giê-hô-va.
  • 你有没有看见,越来越多人无缘无故地袭击、伤害别人,尽管各国政府努力制止,这样的事还是一再发生?
  • ➥ Bạn có thấy hành động bạo lực và dại dột đang gia tăng, bất chấp việc cả thế giới đang nỗ lực ngăn chặn không?
  • 当我们开始对自己的感觉一再猜测时——我们都曾经这么做——就是在拒绝圣灵;我们正在质疑从神而来的忠告。
  • ➥ Đôi khi chúng ta biện giải, chúng ta tự hỏi mình có cảm thấy một ấn tượng thuộc linh hay không hay chỉ là suy nghĩ của riêng mình mà thôi.
  • 雅各书4:1)他回答这个问题时指出他们对物质怀有贪得无餍的态度,并且补充说:“你们一再......贪婪[或作“嫉妒”,《新译》]”。(
  • ➥ (Gia-cơ 4:1). Ông trả lời câu hỏi đó bằng cách vạch trần lòng tham vật chất của họ.
  • 启示录4:8)圣经从头到尾一再强调,耶和华是圣洁的上帝,数以百计的经文把上帝的名字跟“神圣”和“圣洁”相提并论。
  • ➥ (Khải-huyền 4:8) Bản chất thánh khiết của Đức Giê-hô-va được nhấn mạnh trong suốt Kinh Thánh.
  • 对于总会会长团和十二使徒来说,通常都会在每次的大会演讲,因此有重责大任要准备信息。 这是个一再来到的重担,也是神圣的付托。
  • ➥ Đối với Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Mười Hai Vị Sứ Đồ, là những người thường phát biểu trong mỗi đại hội, trách nhiệm lớn lao khi chuẩn bị các sứ điệp của họ vừa là một gánh nặng tái diễn và vừa là một sự tin cậy thiêng liêng.

Các từ ghép với từ “一再”

Danh sách từ ghép với từ “一再” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “一再”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang