一列 là gì?

Từ 一列 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 一列 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “一列“ hay các từ ghép với từ 一列 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “一列” trong Tiếng Việt

- {line of}
- {string} , dây, băng, dải, thớ (thịt...); xơ (đậu...), dây đàn, chuỗi, xâu, đoàn, bảng ghi điểm (bia), đàn ngựa thi (cùng một chuồng), vỉa nhỏ (than), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) điều kiện ràng buộc (kèm theo quà biếu...), quân bài chủ, nơi nương tựa chính, (xem) bow, điều khiển được ai, cứ chơi mãi một điệu, (xem) pull, (nghĩa bóng) đụng đến tâm can, buộc bằng dây, treo bằng dây, lên (dây đàn); căng (dây), ((thường) động tính từ quá khứ) làm căng thẳng, lên dây cót (nghĩa bóng), tước xơ (đậu), xâu (hạt cườm...) thành chuỗi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chơi khăm, chơi xỏ, (thông tục) to string someone along đánh lừa ai, kéo dài ra thành dây; chảy thành dây (hồ, keo...), đánh mở đầu (bi a, để xem ai được đi trước), đi với ai, đi theo ai, treo cổ ai
Nghe phát âm từ “一列”

Đặt câu với từ “一列”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Trung - Việt có từ “一列” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 一列 thì có thể tham khảo nhé!
  • 每条定价会有两列信息:一列为价格,另一列则为该价格适用的国家/地区。
  • ➥ Sẽ có hai cột cho mỗi giá niêm yết: giá, sau đó là các quốc gia nơi giá đó được áp dụng.
  • 数据表的第一列是主要维度。
  • ➥ Cột đầu tiên của bảng là thứ nguyên chính.
  • 每条定价拥有两列信息,一列包含了价格,而另一列则包含了该价格适用的国家/地区。
  • ➥ Mỗi giá niêm yết có hai cột, một cột chứa giá và cột kia liệt kê các quốc gia nơi giá sẽ được áp dụng.
  • 一列 給蘇 特勒 元首 送供 應品 的 政府 火車 上
  • ➥ Tàu cung cấp thực phẩm của chính phủ cho Đại pháp quan Sutler.
  • 添加或删除指标,则报告中就会添加或删除一列信息。
  • ➥ Việc thêm hoặc xóa chỉ số sẽ thêm hoặc xóa một cột thông tin khỏi báo cáo.
  • 你能在一列火车上抢劫200个人,这是一个极大的革新。
  • ➥ Bạn có thể cướp bóc được 200 người trên 1 chuyến xe lửa, thật là 1 sự cải tiến lớn.
  • 此次事件发生在一列载着货运汽车开往法国的列车上。
  • ➥ Vụ việc phát sinh trên một đoàn tàu chở phương tiện đang chạy về phía Pháp.
  • 試算表中後續的每一列都包含一個提供項目的中繼資料值。
  • ➥ Mỗi hàng tiếp theo trong bảng tính sẽ cung cấp giá trị siêu dữ liệu cho một mục được phân phối.
  • 一个厌世的作家说:“主持公道就像一列差不多总是迟来的火车。”
  • ➥ Một văn sĩ sành đời viết: “Công lý như là một chiếc xe lửa gần như luôn luôn trễ giờ”.
  • 如果第一列中的 ISBN 与其他多个 ISBN 相关联,请使用半角分号隔开方括号项。
  • ➥ Nếu ISBN trong cột đầu tiên có liên quan đến nhiều ISBN khác, hãy sử dụng dấu chấm phẩy giữa các mục trong dấu ngoặc vuông.
  • 我们要是登上一列满座的火车,就要在拥挤的通道上站立六至八小时之久。
  • ➥ Chúng tôi thường lên một xe lửa đầy chật người và phải đứng trong lối đi giữa các hàng ghế chật chội, đôi khi trong suốt sáu đến tám tiếng đồng hồ.
  • 第一列显示常规、未定位的广告规则;这些广告规则可应用于任何视频请求。
  • ➥ Cột đầu tiên trình bày các quy tắc quảng cáo chung, không nhắm mục tiêu; những quy tắc quảng cáo này có thể áp dụng cho bất kỳ yêu cầu video nào.
  • 試算表的每一列分別代表一項資產的中繼資料;您可以預先驗證試算表,以免上傳過程中發生問題。
  • ➥ Bạn có thể xác thực trước bảng tính để tránh các vấn đề trong khi tải lên.
  • 两天后,我和姐夫及他的儿子被关在一列运载牲口的火车,准备前往波兰的奥斯威辛或索比坡集中营。
  • ➥ Hai ngày sau anh rể tôi, con anh, và tôi ngồi trên chuyến xe lửa chở bò, chuẩn bị đi Auschwitz hoặc Sobibor, những trại tử hình ở Ba Lan.
  • 點選詳細資料表格中的任一列,即可進一步瞭解因為特定類型的問題而導致網址處於特定狀態的情形。
  • ➥ Hãy nhấp vào một hàng trong bảng chi tiết để tìm hiểu thông tin kết hợp giữa trạng thái với loại vấn đề.
  • 要在不对广告系列进行细分的情况下,在单独的一列中查看实体店销售数据,您可以按照以下说明添加一个自定义列。
  • ➥ Để xem số lượt bán tại cửa hàng trong một cột riêng biệt mà không cần phân đoạn chiến dịch, bạn cũng có thể thêm cột tùy chỉnh bằng cách làm theo các hướng dẫn bên dưới.
  • 视频是关于羊羔的, 是关于办公室恶作剧的, 是关于食物的, 是一列清单,或者一个视频, 亦或者一个小测验, 2000个词, 15分钟的长度, 嵌入了23个推特更新或者15张图片。
  • ➥ Nó là về những con dê, về trò chơi khăm công sở, về đồ ăn, nó là một danh sách, một video hay câu đố dài 2000 từ, dài 15 phút, có 23 tweets nhúng hay 15 hình ảnh.

Các từ ghép với từ “一列”

Danh sách từ ghép với từ “一列” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “一列”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang