一卷 là gì?

Từ 一卷 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 一卷 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “一卷“ hay các từ ghép với từ 一卷 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “一卷” trong Tiếng Việt

- {roll of}
- {hank} , nùi, con (sợi, len), (hàng hải) vòng sắt, vòng dây (để móc buồm)
- {reel} , guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), (kỹ thuật) tang (để cuộn dây), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru, quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn ((cũng) to reel in, to reel up), quay (như guồng quay tơ), kêu sè sè (như guồng quay tơ) (dế, cào cào...), tháo (chỉ) ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn, (nghĩa bóng) thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru, điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhảy điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, đi lảo đảo, loạng choạng
- {wad} , nùi (bằng bông, nỉ... để chèn đồ đạc...), nút lòng súng (súng kiểu cổ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộn giấy bạc; tiền, chèn bằng nùi cho chắc, lót bông, lót len (áo...), đút nút, nhét (bông) vào (tai, nòng súng), dương dương tự đắc
Nghe phát âm từ “一卷”

Đặt câu với từ “一卷”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Trung - Việt có từ “一卷” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 一卷 thì có thể tham khảo nhé!
  • 其中一卷是以赛亚书的抄本。
  • ➥ Một trong những cuộn giấy là bản sao của sách Ê-sai.
  • 但 我 真的 很 想要 拷贝 一卷 录影带
  • ➥ Tôi không biết nhưng tôi rất muốn có một bản sao của băng ghi hình này.
  • 这卷书经常提到天使,比圣经里任何一卷书都要多。
  • ➥ Sách này nói đến thiên sứ nhiều hơn bất cứ sách nào khác trong Kinh-thánh.
  • 路加写了一卷以他名字命名的福音书,因此阅读圣经的人都熟悉路加这个名字。
  • ➥ Tên Lu-ca rất quen thuộc với những ai đọc Kinh Thánh, vì đó là tên sách Phúc Âm do chính ông viết.

Các từ ghép với từ “一卷”

Danh sách từ ghép với từ “一卷” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “一卷”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang